Reserve ya su aventura ciclista en Japón 2025.

Utilice el código promocional PRIMAVERA2025 hasta finales de enero al hacer una reserva para cualquier momento entre el 1 de marzo de 2025 y el 31 de mayo de 2025 para 20% de descuento en su alquiler!

La promoción no incluye los gastos de envío. Por favor Contacto directamente para consultas sobre entregas.

Una parte del carril bici en el camino de Kioto a Osaka

Cómo ir en bici de Kioto a Osaka - Guía y ruta

日本語版


Índice

Introducción

Esta ruta es básica tanto para los ciclistas locales como para los que viajan por Kansai.

Para los viajeros que tengan su base en Kioto, el trayecto a Osaka es un gran ejercicio y una forma de llegar a Osaka para conocer la ciudad o coger su vuelo desde los aeropuertos internacionales de Kansai (KIX) o Itami (ITM).

De Kioto al RBRJ de Osaka hay unos 50 km, pero si se viene del centro o del este de Kioto, el trayecto puede ser de 55 a 60 km.

Ruta

Distancia: 50 km

Elevación Desnivel: 68 m (desniveles mínimos durante todo el recorrido, sin subidas)

Consejos de navegación y rutas

La ruta sigue los ríos Katsura y Yodo, lo que la hace relativamente fácil de recorrer, aunque hay algunas zonas complicadas, especialmente para los ciclistas noveles.

Hemos señalado las zonas clave a las que debe prestar atención e incluido ilustraciones que muestran la ruta correcta junto con cualquier información adicional.

Inicio del río Katsura

Para comenzar el recorrido, hay que dirigirse al río Katsura, al oeste de Kioto.

Es fácil llegar al río desde la mayoría de las zonas de Kioto. Si va a empezar en los alrededores del centro de Kioto (Karasuma, etc.), sólo tiene que dirigirse hacia el oeste hasta llegar al río y, a continuación, incorporarse al carril bici desde una de las numerosas rampas situadas cerca de los puentes.

Gráfico que muestra un mapa con el río Katsura resaltado. Arashiyama y Kioto están marcados como puntos de interés.
Foto de un puente sobre el Katsuragawa, que se encuentra en la ruta recomendada para ir en bicicleta de Kioto a Osaka.

El carril bici está bien mantenido y no está muy concurrido. con otros ciclistas o peatones, incluso los fines de semana con los lugareños utilizando el camino.

Cruce del puente Nishioo

Recorrerá 3 km por la orilla oeste del río antes de pasar por debajo del puente Nishioo y luego dar la vuelta y subir a él para dirigirse a la orilla este del río.

El carril bici de Katsuragawa cambia de lado cuando uno se dirige hacia el sur desde Arashiyama. El camino está señalizado y le lleva por el puente Nishioo.

Los árboles y la vegetación que bordean el camino son densos y vibrantes. Las granjas ribereñas junto a las que pasarás te permitirán disfrutar de un magnífico paisaje en bicicleta.

Una bicicleta circula por la vía ciclista de Katsuragawa, que también forma parte de la ruta ciclista de Keinawa.

El delicioso pedaleo continúa hacia el sur a través de la agricultura y la naturaleza, mientras el camino sube y baja ofreciendo diferentes puntos de vista desde la bicicleta.

La vía ciclista de Katsuragawa tiene un pavimento de bueno a excelente, y conecta con la vía ciclista de Yodogawa, con un nivel de pavimento similar en el trayecto de Kioto a Osaka.

El río Katsura fluirá a su derecha mientras usted y el agua dejan atrás lentamente Kioto en su viaje a Osaka.

Otra vista de la vía ciclista a lo largo del río Katsura

Regreso a terreno más elevado

La ruta le llevará bajo un puente seguido de un rápido giro a la izquierda y luego a la derecha, antes de que tenga que tomar el desvío a su izquierda para subir al sendero superior.

Imagen que muestra un mapa del desvío necesario para continuar hacia el sur por la vía ciclista del río Katsura, camino de Osaka desde Kioto/Arashiyama.

Asegúrese de tomar este camino hasta la ruta ciclista más alta, ya que si sigue recto acabará quedándose sin carretera y se verá obligado a regresar.

Si sigue recto, podrá disfrutar de un paisaje escarpado junto al río, pero a menos que quiera nadar, tendrá que retroceder y tomar el sendero elevado.

Una foto que muestra el desvío en el Katsuragawa desde la parte baja del camino.

Hacia el río Tenjin

Continuará hacia el sur antes de que el camino se desvíe a la izquierda y le lleve por un pequeño puente hasta el río Tenjin.

Una imagen que muestra un mapa que ilustra el cambio en el camino de Katsura al lado del río Tenjin.

En realidad, el río Tenjin desemboca en el río Katsura, pero si continúa por el camino original llegará al final de una pequeña isla y tendrá la opción de darse otro baño.

Una foto del camino al cambiar al lado del río Tenjin.

Continúe por el río Tenjin durante unos minutos antes de incorporarse de nuevo al río Katsura para proseguir su paseo.

Este tramo entre el río Tenjin y el siguiente, en el que cruzamos al río Kamo, marca la mitad del trayecto del río Katsura. 

Senda ciclista del río Katsuragawa

Izquierda al río Kamo

Puede que conozca el río Kamo, pero aquí es donde los ríos Katsura y Kamo se unen y se convierten en una sola masa de agua.

En el centro de Kioto y más al norte, el río Kamo es un lugar emblemático al este del centro de la ciudad. Ofrece un cómodo carril bici, agradables lugares para hacer ejercicio y también preciosas zonas para sentarse, relajarse y contemplar la belleza de Kioto.

Los ríos Katsura y Kamo bordean distintos lados de la ciudad, pero a medida que se avanza hacia el sur los ríos se unen y se convierten en uno solo.

La siguiente zona de nuestra ruta es el giro a la izquierda por el puente Kyogawa, que lleva al río Kamo antes de que se una al río Katsura.

También pasará por encima de un río más pequeño en el centro, llamado río Nishitakase, antes de llegar a la senda ciclista del río Kamo.

Imagen de un mapa en el que se destaca la ruta que hay que seguir para llegar desde el sendero de Katsuragawa hasta el del río Kamo.

Lo más fácil es girar a la izquierda al final del puente y luego dar la vuelta hasta el sendero para dirigirse hacia el sur.

Puede evitar cruzar la carretera y pasar por debajo del puente.

Una foto que muestra el camino que pasa por debajo de un puente para dar la vuelta hacia el sur a lo largo del río

A continuación se desciende por el río Kamo durante 2 km antes de volver a unirse con el río Katsura.

Tramo final del río Katsura

Se encontrará en las etapas finales del tramo del río Katsura.

Una foto que muestra el camino bordeado de casas y campos de cultivo a lo largo del río Katsura

Hay momentos de gran belleza, con montañas que se asoman por el oeste, puentes y autopistas que atraviesan el río y las inconfundibles granjas japonesas que bordean el carril bici.

El sendero fluvial a lo largo de Katsuragawa también tiene puentes que conducen al oeste sobre el río.

Más bellos paisajes a lo largo del río Katsura justo antes del delta del río

Cruce de los Tres Ríos

El cruce de los tres ríos es la zona en la que confluyen los ríos Katsura, Uji y Kizu justo antes de unirse para formar el río Yodo.

Los puentes que cruzan los ríos justo antes de la confluencia de los tres ríos es un buen lugar para parar a tomar algo y descansar. El parque Yodogawa Riverside - edificio Sakura, tiene una torre distintiva y está en el lado este del puente. Es un lugar popular entre los ciclistas para parar, comprar algo de beber si es necesario y descansar las piernas antes de la segunda etapa del recorrido.

Parque fluvial Yodogawa - Sakura-deai-kan >

Por supuesto, el río Yodo va a Osaka, por lo que en esta ruta ése es el río que debemos seguir; sin embargo, tanto el río Uji como el Kizu son puertas de entrada a otras zonas excepcionales para el ciclismo.

Una imagen que destaca el camino a seguir para cruzar el delta del río desde el río Katsura, pasando por los ríos Uji y Kizu, hasta llegar al río Yodo, también conocido como Yodogawa y la vía ciclista de Yodogawa.

El río Uji le lleva a Uji y a través de unos paisajes espectaculares, mientras que el río Kizu le lleva a Nara y a unas zonas impresionantes para explorar.

Si está interesado en explorar Uji en bicicleta, no deje de consultar nuestra ruta y guía para recorrer la zona en bicicleta.

Kyoto, Uji y Otsu guía ciclista y ruta >

Izquierda al túnel

A medida que se acerque al cruce del río Yodo, tendrá que elegir entre ir a la izquierda en un ligero descenso o a la derecha en una ligera pendiente.

Una foto que muestra un camino inferior a la izquierda para pasar por debajo de un puente y evitar el tráfico a lo largo del camino hacia Yodogawa.

Aquí debe ir a la izquierda, ya que le llevará a través del túnel y a lo largo del camino para ciclistas y peatones.

El paso subterráneo de este puente es amplio y alto

Al salir del túnel y seguir el camino te darás cuenta de que en realidad sobrepasas los puentes que estarán a tu izquierda y luego detrás de ti.

No te preocupes, estás en el camino correcto. Darás la vuelta y acabarás girando a la derecha por los puentes para luego cruzar.

Una foto del camino cerca del río Yodo.

La imagen de abajo mira hacia el norte, hacia Kioto. Pedalearás hacia la cámara, luego rodearás la curva y llegarás a los puentes que se ven a lo lejos, a la derecha.

El camino que viene del río Katusra justo antes de girar a la derecha para cruzar los ríos Uji y Kizu. También se puede ver el Sakura Deai kan (sala Sakura deai) en el centro a la derecha de la foto.

Atraviese los puentes hasta el otro extremo y gire a la derecha para adentrarse en la senda ciclista e iniciar el recorrido a lo largo del río Yodo.

Río Yodo hacia Osaka

El río Yodo es el principal río de la prefectura de Osaka e históricamente fue la espina dorsal del comercio entre Osaka y Kioto antes de la aparición de los trenes.

El río atraviesa la ciudad antes de desembocar en la bahía de Osaka, que forma parte del mar interior. La bahía está separada del océano Pacífico por el canal de Kii, frente a la costa de la península de Kii, en Wakayama.

Ésta es una foto más antigua del sendero que baja hacia la vía ciclista del río Yodo. Este sendero y los alrededores del río están constantemente en obras de mantenimiento y rejuvenecimiento.

Campo de golf de Kuzuha

Después de pedalear unos 3 km, llegarás a un campo de golf donde girarás a la derecha y seguirás el camino a medida que te acercas al río.

Una imagen que muestra el camino que hay que tomar cuando se va hacia el sur, hacia el campo de golf de Kazuha, de camino a Osaka desde Kioto por la carretera ciclista de Yodogawa.

Vea el campo de golf y el giro a la derecha en la imagen inferior.

Una imagen que muestra el camino de la derecha que hay que tomar cuando se va hacia el sur, hacia el campo de golf de Kazuha, de camino a Osaka desde Kioto por la carretera ciclista de Yodogawa.

Esta parte de la ruta del río Yodo es uno de los mejores tramos para recorrerlo en bicicleta.

El río es muy natural, con bonitos tramos arenosos, y el sendero serpentea entre espesa vegetación y luego algunas zonas que se abren con preciosos árboles que bordean el camino.


A lo largo del campo de golf de Kuzuha y de la carretera ciclista se puede contemplar una bonita naturaleza, así como el hermoso río.

Justo después del puente

Sigue conduciendo y darás la vuelta a la izquierda y llegarás a un pequeño puente.

Hay que cruzar el puente y girar a la derecha para seguir pedaleando entre los árboles en dirección a Osaka.

Una imagen que muestra un giro a la derecha después de un pequeño puente pasado el campo de golf en la senda ciclista del río Yodo.

El pequeño puente puede verse en la imagen inferior.

Una foto del pequeño puente situado justo al sur del campo de golf.

Opciones de senderos en Hirakata

No tardará en llegar a una ciudad ribereña llamada Hirakata.

En Hirakata tendrás varios caminos que puedes tomar, así que no te asustes si te encuentras con varias opciones diferentes.

Se puede ir a la izquierda y tomar el terreno más alto, como se indica en nuestra ruta, o ir a la derecha y pasar por el camino de los arbustos, que en algunos tramos no está asfaltado (pero no debería haber ningún problema si se utiliza una bicicleta de carretera).

Suelo bajar por la carretera sin asfaltar y rodar a nivel del agua, pero la ruta elevada ofrece una bonita vista.

Por la carretera ciclista del río Yodo desde Kioto, llegará a la ciudad de Hirakata y a un importante parque que cuenta con varios senderos que puede tomar a lo largo del río. Recomendamos ir por el camino más a la derecha y mantenerse lo más cerca posible del río, ya que evitará algunas barreras para bicicletas y tendrá un paseo más agradable.

Si se toma la ruta del nivel del agua y se atraviesa la zona de césped y parques, se acaba pasando junto a un interesante anfiteatro que merece la pena ver.

Una foto que muestra el anfiteatro de Yodogawa en Hirakata, en la vía ciclista del río Yodo.

Bolardos y puertas ciclistas

A partir de Hirakata empiezan a aparecer las temidas barreras de bolardos que ralentizan el ritmo, sobre todo si se llevan calas o se pedalea con alforjas.

Las verjas se instalaron porque algunas personas solían subir y bajar por el río Yodo de noche en scooters y motocicletas.

Aunque las verjas disuaden a las motos, también afectan a los ciclistas, lo cual es un poco molesto, pero basta con reducir la velocidad y tener cuidado al pasar para no dañar la moto.

Una foto que muestra una de las muchas puertas que limitan el paso de motocicletas en la vía ciclista de Yodogawa. Este es el más estrecho, por lo que el ciclista tendrá que recortarlo para poder pasar.

Aparición de la ciudad de Osaka

El viaje continúa y pronto empezará a ver la ciudad de Osaka agrandarse en la distancia, lo que le indicará que ya está cerca.

Una foto que muestra más del paisaje natural a medida que se acerca al sur de Kioto y Hirakata

En el tramo final del río Yoda hay algunos puentes interesantes, campos deportivos y estanques donde la gente pesca, pero en general, cuanto más se acerca uno a la ciudad de Osaka, menos pintoresca se vuelve la carretera fluvial.

Una foto que muestra uno de los muchos puentes que cruzan el Yodogawa. Algunos de los puentes permiten cruzar al otro lado del río, que también cuenta con un carril bici, pero otros son estrictamente para trenes u otras infraestructuras.

Río Oogawa hasta el final

A medida que se acerca al final del recorrido, hay que subir una curva y cruzar el río Oo, que es el tramo final de la ruta.

Una imagen de la senda fluvial de Oogawa que conecta directamente desde la senda ciclista de Yodogawa.

El río Oo es una estupenda vía ciclista, pero puede llenarse de gente haciendo ejercicio y de otros ciclistas, así que tenga cuidado y vigile su velocidad.

El río Oo se adentra en el corazón de Osaka y desde allí puede dirigirse a su destino final. 

Una foto de Oogawa cerca de la tienda Road Bike Rental Japan de Osaka.

Si va a RBRJ, nuestra tienda está a la izquierda del río, justo antes de la estación de Sakuranomiya.

RBRJ Osaka >

Reflexiones finales

El recorrido es lo bastante fácil para todos los niveles de habilidad y forma física, y hay tramos memorables más que suficientes para satisfacer a la mayoría de los ciclistas.

Hay que tener cuidado con el viento en los ríos, especialmente en el Yodo. A veces puede haber vientos en contra bastante intensos que pueden hacer que la conducción sea dura, pero si por casualidad tienes viento de cola volarás a velocidades récord.

Las puertas con los bolardos en el río Yodo también son otro inconveniente de la ruta, pero una vez que te acostumbras a los cruces sólo son una molestia menor.

En general, es un gran paseo y una experiencia ciclista satisfactoria.

Si tienes la oportunidad de ir en bici de Kioto a Osaka en el Yodogawa, cuéntanos tus impresiones enviándonos un correo electrónico. Nos encantaría conocer tus consejos y experiencias pedaleando entre ambas ciudades.

¡Feliz ciclismo!

es_ESSpanish
Ir arriba