{"id":2597,"date":"2025-07-16T15:21:38","date_gmt":"2025-07-16T06:21:38","guid":{"rendered":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/?p=2597"},"modified":"2025-07-23T10:29:02","modified_gmt":"2025-07-23T01:29:02","slug":"trajet-vers-la-ville-de-tanuki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/ride-to-tanuki-town\/","title":{"rendered":"Kyoto Cycling Route : Rouler jusqu'\u00e0 la ville de Tanuki"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-df757ecc wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:calc( 0.5 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)));padding-right:var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal));padding-bottom:calc( 0.5 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)));padding-left:var(--wp--style--root--padding-left, var(--wp--custom--gap--horizontal))\">\n<div style=\"height:calc( 0.25 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)))\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:3%;padding-right:0%;padding-bottom:10%;padding-left:5%;min-height:600px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2588 size-large\" alt=\"Location de v\u00e9los \u00e0 Shiga\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min-576x1024.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min-576x1024.jpg 576w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min-169x300.jpg 169w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min-768x1365.jpg 768w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min-864x1536.jpg 864w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min-7x12.jpg 7w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min-600x1066.jpg 600w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9514-min.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#7c726e\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-container-core-cover-is-layout-afcb1702 wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-4e7c73640701567f67c3d0825c19d7d8\" id=\"h-kyoto-cycling-route-ride-to-tanuki-town\">Kyoto Cycling Route : Rouler jusqu'\u00e0 la ville de Tanuki<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-d7035705daa217d7ddaa57ac0bd1cd9e\">Cette ville unique, situ\u00e9e dans la campagne pr\u00e9serv\u00e9e pr\u00e8s de Kyoto, est un tr\u00e9sor subrepticement ignor\u00e9 des voyageurs et des visiteurs.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:calc( 0.25 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)))\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1  uagb-block-4b1e00e5\"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"30\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#kyoto-cycling-route-ride-to-tanuki-town\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Kyoto Cycling Route : Rouler jusqu'\u00e0 la ville de Tanuki<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#introduction\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Introduction<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#route\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Itin\u00e9raire<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#route-highlights\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Points forts de l'itin\u00e9raire<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#uji-and-beyond\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Uji et au-del\u00e0<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#shigaraki-more-than-the-tanuki\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Shigaraki - Plus qu'un Tanuki<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#the-ride-back\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Le retour<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#conclusion\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Conclusion<\/a><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-introduction\">Introduction<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-6-background-color has-background\">Vous \u00eates \u00e0 la recherche d'une balade \u00e0 v\u00e9lo qui allie beaut\u00e9 naturelle, charme culturel et une pinc\u00e9e de hasard japonais ? Jetez votre d\u00e9volu sur Shigaraki-affectueusement connue sous le nom de \u201cville des Tanuki\u201d. Cet itin\u00e9raire unique vous emm\u00e8ne \u00e0 travers la campagne vallonn\u00e9e du Kansai jusqu'\u00e0 une ville c\u00e9l\u00e8bre pour ses statues ludiques de chiens viverrins en c\u00e9ramique et sa tradition s\u00e9culaire de la poterie. Cette randonn\u00e9e offre un \u00e9quilibre parfait entre exploration et plaisir. Une randonn\u00e9e \u00e9pique vous attend.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-route\">Itin\u00e9raire<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"strava-embed-placeholder\" data-embed-type=\"route\" data-embed-id=\"3372804830680917772\" data-full-width=\"true\" data-style=\"standard\" data-club-id=\"199484\" data-from-embed=\"true\"><\/div><script src=\"https:\/\/strava-embeds.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-route-highlights\">Points forts de l'itin\u00e9raire<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list uagb-block-213f3e93\"><div class=\"uagb-icon-list__wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-41d9f921\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256c0 141.4 114.6 256 256 256s256-114.6 256-256C512 114.6 397.4 0 256 0zM406.6 278.6l-103.1 103.1c-12.5 12.5-32.75 12.5-45.25 0s-12.5-32.75 0-45.25L306.8 288H128C110.3 288 96 273.7 96 256s14.31-32 32-32h178.8l-49.38-49.38c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l103.1 103.1C414.6 241.3 416 251.1 416 256C416 260.9 414.6 270.7 406.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Quitter la foule apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Uji<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-64a52abf\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256c0 141.4 114.6 256 256 256s256-114.6 256-256C512 114.6 397.4 0 256 0zM406.6 278.6l-103.1 103.1c-12.5 12.5-32.75 12.5-45.25 0s-12.5-32.75 0-45.25L306.8 288H128C110.3 288 96 273.7 96 256s14.31-32 32-32h178.8l-49.38-49.38c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l103.1 103.1C414.6 241.3 416 251.1 416 256C416 260.9 414.6 270.7 406.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Cherchez la bonne fortune aupr\u00e8s des statues de Tanuki (chien viverrin) de Shigaraki. .\u00a0<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-295646e2\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256c0 141.4 114.6 256 256 256s256-114.6 256-256C512 114.6 397.4 0 256 0zM406.6 278.6l-103.1 103.1c-12.5 12.5-32.75 12.5-45.25 0s-12.5-32.75 0-45.25L306.8 288H128C110.3 288 96 273.7 96 256s14.31-32 32-32h178.8l-49.38-49.38c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l103.1 103.1C414.6 241.3 416 251.1 416 256C416 260.9 414.6 270.7 406.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\"> Profiter d'un moment de solitude au col de Nagasaka<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uji-and-beyond\">Uji et au-del\u00e0<\/h3>\n\n\n\n<p><br>\u00c0 partir de&nbsp;<a href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/locations\/contact-access-road-bike-rental-japan-kyoto\/\">RBRJ Kyoto<\/a>, Pour se rendre \u00e0 Shigaraki, il faut d'abord se diriger vers le sud, le long de la rivi\u00e8re Higashi Takase. Regardez \u00e0 l'est et vous verrez les b\u00e2timents abandonn\u00e9s de la ville de Shigaraki.&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zUXFNukchtGbSg8w6\">Ch\u00e2teau de Fushimi-Momoyama<\/a>&nbsp;perch\u00e9 sur la colline. Plus bas, vous passerez devant le&nbsp;<a href=\"https:\/\/matsumotoshuzo.com\/\">Brasserie de sak\u00e9 Matsumoto<\/a>&nbsp;avant de tourner \u00e0 gauche au pont Nawate et de descendre vers Chushojima. Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 Chushojima, l'itin\u00e9raire passe par la ligne Keihan et la rivi\u00e8re Uji. Nous trouvons qu'il est plus facile de passer sous la ligne Keihan.&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/wupCy33nQ5JLkc2h6\">Pont Kangetsu<\/a>&nbsp;avant de faire une boucle et de la traverser de l'autre c\u00f4t\u00e9. La route est longue de 7 kilom\u00e8tres jusqu'\u00e0 Uji. <\/p>\n\n\n\n<p><br>Les 30 premiers kilom\u00e8tres de la randonn\u00e9e suivent le sentier qui nous m\u00e8ne \u00e0 l'auberge de jeunesse. <a href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/the-kyoto-yamashiro-chaikuru-route\/\">Kyoto Yamashiro Chaikuru <\/a>en passant par Uji. Roulez lentement au milieu des foules autour de Byodo-in, ou prenez la route 3 pour \u00e9viter le trafic pi\u00e9tonnier. Une fois pass\u00e9 Uji, vous pourrez appr\u00e9cier les paysages le long de la route avec un peu plus de solitude.<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-cc2fe628\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2576' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9503-min-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9503-min-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9503-min-300x225.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tAu-del\u00e0 d'Uji\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2577' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9504-min-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9504-min-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9504-min-225x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tAu-del\u00e0 d'Uji\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2580' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9507-min-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9507-min-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9507-min-225x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tAu-del\u00e0 d'Uji\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Il y a quelques tunnels plus loin le long de la 307. Il est possible de contourner le tunnel Osugi, mais il est plus s\u00fbr de traverser sur le chemin de droite \u00e0 l'approche des tunnels Chaya et Urajiro. Apr\u00e8s les tunnels, continuez \u00e0 vous diriger vers l'est dans Shiga et prenez la route Omi Grn qui m\u00e8ne \u00e0 Shigaraki.<\/p>\n\n\n\n<p>Au bout de 40 kilom\u00e8tres, vous \u00eates arriv\u00e9 \u00e0 ce qui ne peut \u00eatre d\u00e9crit que comme la ville de Tanuki.  On y trouve toutes sortes de pots et de cr\u00e9ations en c\u00e9ramique. Cependant, aucune n'est aussi omnipr\u00e9sente que les statues de Tanuki qui semblent peupler la petite ville de Shigaraki. D\u00e8s votre arriv\u00e9e, vous serez accueilli par l'un des b\u00e2timents les plus embl\u00e9matiques de la ville. Il s'agit d'un magasin de nouilles udon ayant la forme d'un chien viverrin g\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-shigaraki-more-than-the-tanuki\">Shigaraki - Plus qu'un Tanuki<\/h3>\n\n\n\n<p><br>Shigaraki est une ville pittoresque nich\u00e9e dans les collines de la pr\u00e9fecture de Shiga, surtout connue pour sa tradition s\u00e9culaire de fabrication de poteries. \u00c0 premi\u00e8re vue, ses rues bord\u00e9es de statues fantaisistes de tanuki (chien viverrin) peuvent sembler un gadget touristique, mais Shigaraki offre bien plus que son attraction embl\u00e9matique. <\/p>\n\n\n\n<p>Shigaraki, l'un des six anciens fours du Japon, poss\u00e8de un riche patrimoine c\u00e9ramique qui remonte au 8e si\u00e8cle. L'argile locale, appr\u00e9ci\u00e9e pour ses tons chauds et sa durabilit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9e par des g\u00e9n\u00e9rations d'artisans. Les visiteurs peuvent explorer les fours en activit\u00e9, participer \u00e0 des ateliers de poterie ou visiter le mus\u00e9e de la c\u00e9ramique de Shigaraki. <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/a3idf1dWfetPhJQK9\">Parc culturel de la c\u00e9ramique de Shigaraki<\/a>, qui pr\u00e9sente des \u0153uvres c\u00e9ramiques traditionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de la poterie, la ville offre des sentiers naturels tranquilles, des collines bois\u00e9es et un rythme plus lent qui convient parfaitement \u00e0 ceux qui cherchent \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 l'agitation de la ville. Le paysage rural est particuli\u00e8rement captivant en automne, lorsque les for\u00eats environnantes s'embrasent de couleurs vives. Les sanctuaires de Shingu (Dieu de l'appariement), d'Atagotoki et de Hiyoshi sont des lieux de culte ravissants.<\/p>\n\n\n\n<p>Que vous soyez un amateur d'art, un passionn\u00e9 de nature ou un voyageur curieux, Shigaraki vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la profondeur et l'\u00e2me qui se cachent derri\u00e8re ses c\u00e9ramiques embl\u00e9matiques. Si vous avez juste besoin d'une halte ou d'un caf\u00e9, l'auberge de jeunesse de Shigaraki est l\u00e0 pour vous aider. <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/CFdy2NrfysjGUgys9\">Caf\u00e9 Noborigama<\/a> a une ambiance agr\u00e9able et un excellent caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-ee2213c5\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2590' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9516-min-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9516-min-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9516-min-225x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tShigaraki\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2589' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9515-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9515-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9515-min-169x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tShigaraki\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2587' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-169x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tShigaraki\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-ride-back\">Le retour<\/h3>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la journ\u00e9e dans la ville de Tanuki, il est temps de reprendre la route pour retourner \u00e0 Kyoto. Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Shigaraki et travers\u00e9 la campagne de Shiga, vous rejoindrez la route 422 et suivrez la rivi\u00e8re Shigaraki en direction de la pr\u00e9fecture de Kyoto. Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 Shigaraki, vous vous sentirez de nouveau plong\u00e9 dans l'\u00e9nergie apaisante de la nature et des paysages ruraux, en particulier au col isol\u00e9 de Nagasaka.<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-36baa0f7\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2593' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9519-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9519-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9519-min-169x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tLe retour \u00e0 Kyoto\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2594' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9520-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9520-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9520-min-169x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tLe retour \u00e0 Kyoto\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2596' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9522-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9522-min-576x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9522-min-169x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tLe retour \u00e0 Kyoto\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p><br>Enfin, vous descendrez \u00e0 Yamashina, le quartier oriental de Kyoto, et si le temps et le timing sont bons, un magnifique coucher de soleil apportera la touche finale \u00e0 cette randonn\u00e9e \u00e9pique. Pour ceux qui ont encore la force de grimper, vous pouvez escalader Sumizone-Dori et couper par Fushimi. Les plus fatigu\u00e9s pr\u00e9f\u00e9reront peut-\u00eatre suivre les rivi\u00e8res Yamashina et Uji jusqu'\u00e0 Chushojima avant de parcourir les derniers kilom\u00e8tres jusqu'\u00e0 RBRJ Kyoto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Conclusion<\/h3>\n\n\n\n<p>Se rendre \u00e0 Shigaraki \u00e0 v\u00e9lo est plus qu'une simple balade pittoresque : c'est un voyage dans le folklore, la culture et la chaleur de la vie locale. En p\u00e9dalant le long de la campagne luxuriante et des rivi\u00e8res sinueuses, les statues de tanuki enjou\u00e9es sont de charmants ambassadeurs de la riche histoire de Shigaraki. Mais c'est le rythme de la balade, les sanctuaires cach\u00e9s et les sourires accueillants des artisans et des propri\u00e9taires de caf\u00e9s qui transforment vraiment cette balade en quelque chose de m\u00e9morable. \u00c0 la fin du voyage, vous aurez non seulement parcouru des kilom\u00e8tres, mais aussi mieux compris comment les histoires et les paysages s'entrem\u00ealent, ce qui fait de cette balade un moment fort de toute aventure dans le Kansai.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Looking for a cycling ride that blends natural beauty, cultural charm, and a dash of Japanese randomness? Set your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2587,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[61,62],"class_list":["post-2597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-routes","tag-kansai","tag-kyoto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town - Road Bike Rental Japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Experience the Kyoto Cycling Route, a perfect blend of nature and culture, guiding you through the enchanting Shigaraki region.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/trajet-vers-la-ville-de-tanuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Experience the Kyoto Cycling Route, a perfect blend of nature and culture, guiding you through the enchanting Shigaraki region.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/trajet-vers-la-ville-de-tanuki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road Bike Rental Japan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roadbikerentalJPN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-16T06:21:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-23T01:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rbrj2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cyclinginjpn\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cyclinginjpn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rbrj2024\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rbrj2024\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed\"},\"headline\":\"Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town\",\"datePublished\":\"2025-07-16T06:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T01:29:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/\"},\"wordCount\":892,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg\",\"keywords\":[\"Kansai\",\"Kyoto\"],\"articleSection\":[\"Japan Cycling Routes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/\",\"name\":\"Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town - Road Bike Rental Japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-16T06:21:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-23T01:29:02+00:00\",\"description\":\"Experience the Kyoto Cycling Route, a perfect blend of nature and culture, guiding you through the enchanting Shigaraki region.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg\",\"width\":960,\"height\":844},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/ride-to-tanuki-town\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/\",\"name\":\"Road Bike Rental Japan\",\"description\":\"Cycling in Japan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"RBRJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Road Bike Rental Japan LLC\",\"alternateName\":\"Road Bike Rental Japan LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"Road Bike Rental Japan LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/roadbikerentalJPN\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cyclinginjpn\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@cyclinginjpn\"],\"email\":\"info@roadbikerentaljapan.com\",\"telephone\":\"+815017228801\",\"legalName\":\"\u5408\u540c\u4f1a\u793e\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30a4\u30af\u30ec\u30f3\u30bf\u30eb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\",\"foundingDate\":\"2022-12-19\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed\",\"name\":\"rbrj2024\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rbrj2024\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/fr\\\/author\\\/rbrj2024\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kyoto Cycling Route : Rouler jusqu'\u00e0 la ville de Tanuki - Location de v\u00e9lo de route Japon","description":"D\u00e9couvrez la route cycliste de Kyoto, un m\u00e9lange parfait de nature et de culture, qui vous guidera \u00e0 travers la r\u00e9gion enchanteresse de Shigaraki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/trajet-vers-la-ville-de-tanuki\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town","og_description":"Experience the Kyoto Cycling Route, a perfect blend of nature and culture, guiding you through the enchanting Shigaraki region.","og_url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/trajet-vers-la-ville-de-tanuki\/","og_site_name":"Road Bike Rental Japan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/roadbikerentalJPN","article_published_time":"2025-07-16T06:21:38+00:00","article_modified_time":"2025-07-23T01:29:02+00:00","og_image":[{"width":960,"height":844,"url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rbrj2024","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cyclinginjpn","twitter_site":"@cyclinginjpn","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"rbrj2024","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/"},"author":{"name":"rbrj2024","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/person\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed"},"headline":"Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town","datePublished":"2025-07-16T06:21:38+00:00","dateModified":"2025-07-23T01:29:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/"},"wordCount":892,"publisher":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg","keywords":["Kansai","Kyoto"],"articleSection":["Japan Cycling Routes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/","name":"Kyoto Cycling Route : Rouler jusqu'\u00e0 la ville de Tanuki - Location de v\u00e9lo de route Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg","datePublished":"2025-07-16T06:21:38+00:00","dateModified":"2025-07-23T01:29:02+00:00","description":"D\u00e9couvrez la route cycliste de Kyoto, un m\u00e9lange parfait de nature et de culture, qui vous guidera \u00e0 travers la r\u00e9gion enchanteresse de Shigaraki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/#primaryimage","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg","contentUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg","width":960,"height":844},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/ride-to-tanuki-town\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kyoto Cycling Route: Ride to Tanuki Town"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#website","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/","name":"Location de v\u00e9los de route Japon","description":"Cyclisme au Japon","publisher":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#organization"},"alternateName":"RBRJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#organization","name":"Road Bike Rental Japan LLC","alternateName":"Road Bike Rental Japan LLC","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png","contentUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png","width":300,"height":100,"caption":"Road Bike Rental Japan LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/roadbikerentalJPN","https:\/\/x.com\/cyclinginjpn","https:\/\/www.youtube.com\/@cyclinginjpn"],"email":"info@roadbikerentaljapan.com","telephone":"+815017228801","legalName":"\u5408\u540c\u4f1a\u793e\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30a4\u30af\u30ec\u30f3\u30bf\u30eb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3","foundingDate":"2022-12-19","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/person\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed","name":"rbrj2024","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g","caption":"rbrj2024"},"sameAs":["http:\/\/roadbikerentaljapan.com"],"url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/author\/rbrj2024\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg",960,844,false],"thumbnail":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425-300x264.jpg",300,264,true],"medium_large":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425-768x675.jpg",768,675,true],"large":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-576x1024.jpg",576,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-864x1536.jpg",864,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425.jpg",960,844,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/IMG_9513-min-e1752649056425-14x12.jpg",14,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"rbrj2024","author_link":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/author\/rbrj2024\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"Introduction Looking for a cycling ride that blends natural beauty, cultural charm, and a dash of Japanese randomness? Set your [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}