{"id":2667,"date":"2025-07-21T11:16:14","date_gmt":"2025-07-21T02:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/?p=2667"},"modified":"2025-09-09T15:17:06","modified_gmt":"2025-09-09T06:17:06","slug":"kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/","title":{"rendered":"Itin\u00e9raire cycliste de Kyoto : RBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-df757ecc wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:calc( 0.5 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)));padding-right:var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal));padding-bottom:calc( 0.5 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)));padding-left:var(--wp--style--root--padding-left, var(--wp--custom--gap--horizontal))\">\n<div style=\"height:calc( 0.25 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)))\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:3%;padding-right:0%;padding-bottom:10%;padding-left:5%;min-height:600px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"555\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-734 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Cannondale_and_beautiful_autumn_in_Uji-1024x555.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Cannondale_and_beautiful_autumn_in_Uji-1024x555.jpg 1024w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Cannondale_and_beautiful_autumn_in_Uji-600x325.jpg 600w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Cannondale_and_beautiful_autumn_in_Uji-300x163.jpg 300w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Cannondale_and_beautiful_autumn_in_Uji-768x416.jpg 768w, https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Cannondale_and_beautiful_autumn_in_Uji.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\" style=\"background-color:#817b65\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-container-core-cover-is-layout-afcb1702 wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-9c996188a876944b4047bd7c872d499a\" id=\"h-kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\"><strong>Itin\u00e9raire cycliste de Kyoto : RBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-ast-global-color-5-color has-text-color has-link-color wp-elements-255425cd0bb16ce4a2a7fc4d5f470b6d\">On a vraiment l'impression de quitter le monde en grimpant au-dessus et au-del\u00e0 d'Uji. Suivre la paisible et pittoresque rivi\u00e8re Seta jusqu'\u00e0 Otsu est l'\u00e9chappatoire parfaite aux foules de Kyoto.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1  uagb-block-29ca8ba2\"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"30\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Itin\u00e9raire cycliste de Kyoto : RBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#introduction\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Introduction<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#route\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Itin\u00e9raire<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#route-highlights\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Points forts de l'itin\u00e9raire<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#rbrj-kyoto-to-uji\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">RBRJ Kyoto \u00e0 Uji<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#route-3-and-the-seta-river\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">La route 3 et la rivi\u00e8re Seta<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#ishiyama-dera-and-karahashi-bridge\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Ishiyama-dera et pont de Karahashi<\/a><\/li><\/ul><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#conclusion\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Conclusion<\/a><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<div style=\"height:calc( 0.25 * var(--wp--style--root--padding-right, var(--wp--custom--gap--horizontal)))\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-introduction\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Partant de RBRJ Kyoto, cet itin\u00e9raire cycliste de Kyoto vous conduit le long de chemins pittoresques le long de la rivi\u00e8re, de petites routes tranquilles et de collines bois\u00e9es avant d'arriver \u00e0 notre magasin du lac Biwa. Que vous souhaitiez faire un aller simple ou vous raccorder \u00e0 une boucle plus longue autour de Biwako, cette piste cyclable de 35 kilom\u00e8tres offre une journ\u00e9e enrichissante et amusante pour les cyclistes exp\u00e9riment\u00e9s et une journ\u00e9e stimulante pour les d\u00e9butants.<\/p>\n\n\n\n<p>En passant par Chushojima, un quartier sous-estim\u00e9 mais pittoresque de Kyoto, avec son magnifique canal et la ville pittoresque d'Uji, connue pour son patrimoine culturel et son th\u00e9 vert, il y a beaucoup d'endroits \u00e0 explorer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"RBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UZIfmfxsKH0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-ast-global-color-6-background-color has-background\">Plusieurs itin\u00e9raires cyclables relient Kyoto et le lac Biwa, mais mon pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, m\u00eame avant l'ouverture de RBRJ Kyoto et RBRJ Lake Biwa, \u00e9tait de suivre l'itin\u00e9raire 3 \u00e0 partir d'Uji et de profiter des collines ondulantes le long de la pittoresque rivi\u00e8re Seta. Avec notre nouvel emplacement au lac Biwa pr\u00e8s du pont Seta-no-Karahashi, le trajet depuis RBRJ Kyoto peut constituer une journ\u00e9e parfaite en selle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-route\">Itin\u00e9raire<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"strava-embed-placeholder\" data-embed-type=\"route\" data-embed-id=\"3378165858765486956\" data-full-width=\"true\" data-style=\"standard\" data-map-hash=\"10.32\/34.9204\/135.8348\" data-club-id=\"199484\" data-from-embed=\"true\"><\/div><script src=\"https:\/\/strava-embeds.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-route-highlights\">Points forts de l'itin\u00e9raire<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list uagb-block-97ff990f\"><div class=\"uagb-icon-list__wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-1bfc51ca\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256c0 141.4 114.6 256 256 256s256-114.6 256-256C512 114.6 397.4 0 256 0zM406.6 278.6l-103.1 103.1c-12.5 12.5-32.75 12.5-45.25 0s-12.5-32.75 0-45.25L306.8 288H128C110.3 288 96 273.7 96 256s14.31-32 32-32h178.8l-49.38-49.38c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l103.1 103.1C414.6 241.3 416 251.1 416 256C416 260.9 414.6 270.7 406.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">D\u00e9couvrez le charme des quartiers sud de Kyoto, Chushojima et Uji.<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-1a4cc8e9\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256c0 141.4 114.6 256 256 256s256-114.6 256-256C512 114.6 397.4 0 256 0zM406.6 278.6l-103.1 103.1c-12.5 12.5-32.75 12.5-45.25 0s-12.5-32.75 0-45.25L306.8 288H128C110.3 288 96 273.7 96 256s14.31-32 32-32h178.8l-49.38-49.38c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l103.1 103.1C414.6 241.3 416 251.1 416 256C416 260.9 414.6 270.7 406.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Appr\u00e9ciez la descente en douceur de la rivi\u00e8re Seta.<\/span><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-icon-list-child uagb-block-7cbc3b77\"><span class=\"uagb-icon-list__source-wrap\"><svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><path d=\"M256 0C114.6 0 0 114.6 0 256c0 141.4 114.6 256 256 256s256-114.6 256-256C512 114.6 397.4 0 256 0zM406.6 278.6l-103.1 103.1c-12.5 12.5-32.75 12.5-45.25 0s-12.5-32.75 0-45.25L306.8 288H128C110.3 288 96 273.7 96 256s14.31-32 32-32h178.8l-49.38-49.38c-12.5-12.5-12.5-32.75 0-45.25s32.75-12.5 45.25 0l103.1 103.1C414.6 241.3 416 251.1 416 256C416 260.9 414.6 270.7 406.6 278.6z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"uagb-icon-list__label\">Visite d'Ishiyama-dera - un m\u00e9lange captivant d'histoire, de spiritualit\u00e9 et de beaut\u00e9 naturelle<\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rbrj-kyoto-to-uji\">RBRJ Kyoto \u00e0 Uji<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de&nbsp;<a href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/locations\/contact-access-road-bike-rental-japan-kyoto\/\">RBRJ Kyoto<\/a>, le trajet jusqu'\u00e0 <a href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/locations\/contact-access-road-bike-rental-japan-otsu\/\">RBRJ Lac Biwa<\/a> commence par se diriger vers le sud, le long de la rivi\u00e8re Higashi Takase. En descendant le sentier, regardez \u00e0 l'est et vous verrez la maison abandonn\u00e9e de l'Universit\u00e9 d'Higashi Takase.&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/zUXFNukchtGbSg8w6\">Ch\u00e2teau de Fushimi-Momoyama<\/a>&nbsp;perch\u00e9 sur la colline. Plus bas, vous passerez devant le&nbsp;<a href=\"https:\/\/matsumotoshuzo.com\/\">Brasserie de sak\u00e9 Matsumoto<\/a>&nbsp;avant de tourner \u00e0 gauche au pont Nawate et de descendre jusqu'\u00e0 la rue Takeda-Kaido \u00e0 Chushojima.<\/p>\n\n\n\n<p>Le quartier de Chushojima est connu pour son histoire de samoura\u00efs, ses brasseries de sak\u00e9 et son magnifique canal. Il s'agit d'une \u00e9chappatoire agr\u00e9able \u00e0 la foule du centre de Kyoto et d'une inclusion parfaite pour le trajet vers le lac Biwa de la RBRJ. De plus amples informations sur la r\u00e9gion sont disponibles sur le site Web de la RBRJ.&nbsp;<a href=\"https:\/\/kyoto.travel\/en\/see-and-do\/area_fushimi.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide de voyage officiel de la ville de Kyoto<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En passant par Chushojima, l'itin\u00e9raire vous fait traverser la ligne Keihan et emprunter le sentier de la rivi\u00e8re Uji. \u00c0 l'embouchure de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/wupCy33nQ5JLkc2h6\">Pont Kangetsu<\/a> il est plus facile de passer d'abord sous le pont avant de faire une boucle et de le traverser de l'autre c\u00f4t\u00e9. La route est longue de 7 kilom\u00e8tres jusqu'\u00e0 Uji.<\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-03fa532b\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2716' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kyoto-Cycle-Route-Higashitakase-River-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kyoto-Cycle-Route-Higashitakase-River-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Kyoto-Cycle-Route-Higashitakase-River-300x225.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tRBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa<br><br>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2714' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cycling-in-Uji-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cycling-in-Uji-768x1024.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cycling-in-Uji-225x300.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tRBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa<br><br>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2715' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cycling-the-Seta-River-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cycling-the-Seta-River-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Cycling-the-Seta-River-300x225.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tRBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa<br><br>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p>\u00c0 l'approche de la <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/wupCy33nQ5JLkc2h6\">Pont d'Uji<\/a>, Le pont, dont l'origine remonterait au VIIe si\u00e8cle et qui figure dans plusieurs ouvrages historiques, laisse entrevoir de belles collines verdoyantes au-del\u00e0 du pont. En prenant le&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/sqeWaSSBYf6c4SMp8\">Byodo-in Omotesando<\/a> Il vous faudra faire preuve de patience pour vous frayer un chemin parmi les touristes qui visitent la ville.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.byodoin.or.jp\/\">Byodo-in<\/a>,Les vues sur la rivi\u00e8re Uji et sur To-no shima valent le d\u00e9tour apr\u00e8s l'entr\u00e9e de Byodo-in. Tout comme Chushojima, Uji est un endroit id\u00e9al pour passer plus de temps \u00e0 explorer. Pour plus d'informations sur Uji, voir&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.japan-guide.com\/e\/e3975.html\">le guide du Japon.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>L'ascension de la route 3, qui laisse Uji derri\u00e8re elle, est magnifique et pittoresque. \u00c0 l'embouchure de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/hgjUro8UjkXSHtR38\">Barrage d'Amagase<\/a>, La rivi\u00e8re Seta, aliment\u00e9e par le lac Biwa, se jette dans le barrage. Sur les collines qui descendent vers Ujitawara, vous commencerez \u00e0 apercevoir les marquages au sol marron clair du barrage de Seta. <a href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/the-kyoto-yamashiro-chaikuru-route\/\">Ligne Kyoto Yamashiro Chakuru<\/a>. Au bout de 15 km, tournez \u00e0 gauche pour continuer sur la route 3.<br><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-route-3-and-the-seta-river\">La route 3 et la rivi\u00e8re Seta<\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois le dur labeur accompli, la route panoramique 3 longe la rive de la Seta et, avec ses collines ondulantes, offre un cadre id\u00e9al pour la pratique du cyclisme. Les routes sinueuses qui traversent cette zone foresti\u00e8re offrent une certaine protection contre les vents, et la plupart des courtes mont\u00e9es restantes le long de la Route 3 viennent apr\u00e8s des descentes o\u00f9 l'\u00e9lan fait le plus gros du travail. Vous pouvez trouver un peu plus d'informations sur nos pr\u00e9c\u00e9dentes randonn\u00e9es le long de la rivi\u00e8re Seta sur notre site Kyoto to Uji and Otsu. <a href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/osaka-rbrj-to-kyoto-rbrj-a-one-day-ride-guide-2\/\">blog<\/a> et balades estivales <a href=\"https:\/\/youtu.be\/YE23Qe02E1A?si=6NUzz0QbhWT9RxU2\">vid\u00e9o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous ne vous \u00eates pas arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l'esth\u00e9tique <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/2qXYCLkpc54oZzGo8\">Starbucks<\/a> \u00e0 Uji, il est probablement temps de faire une pause lorsque vous atteignez <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/3uBWU4mWczoV1XoM9\">Riders Cafe MM<\/a>. Le propri\u00e9taire est obs\u00e9d\u00e9 par les roues et le caf\u00e9 ressemble davantage \u00e0 un mus\u00e9e. Si vous n'\u00eates pas int\u00e9ress\u00e9 par les roues, vous pouvez aussi regarder les canards se frayer un chemin sur la rivi\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ishiyama-dera-and-karahashi-bridge\">Ishiyama-dera et pont de Karahashi<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 Nango, continuez \u00e0 suivre la rivi\u00e8re Seta le long de la route 422. De l'autre c\u00f4t\u00e9 de Nango, vous atteindrez l'historique <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Z4FNj4KjGtwyuKeP6\">Ishiyama-dera<\/a>. Elle est connue pour son cadre naturel \u00e9poustouflant, son riche patrimoine culturel et son importance litt\u00e9raire. Il est particuli\u00e8rement c\u00e9l\u00e8bre pour avoir \u00e9t\u00e9 le lieu o\u00f9 Murasaki Shikibu aurait commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire. <em>Le conte de Genji<\/em>. <\/p>\n\n\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-image-gallery uagb-block-474daa7c\"\n\t\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery spectra-image-gallery__layout--grid spectra-image-gallery__layout--grid-col-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-tab-3 spectra-image-gallery__layout--grid-col-mob-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2717' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_8457-min-1024x576.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_8457-min-1024x576.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_8457-min-300x169.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tRBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2718' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-1024x576.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-1024x576.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-300x169.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tRBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class='spectra-image-gallery__media-wrapper' data-spectra-gallery-image-id='2719' tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media spectra-image-gallery__media--grid\">\n\t\t\t\t<picture>\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 1024px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Biwaichi-best-start-point-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Biwaichi-best-start-point-1024x768.jpg\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail spectra-image-gallery__media-thumbnail--grid\" src=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Biwaichi-best-start-point-300x225.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/picture>\n\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-blurrer\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption-wrapper--overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption spectra-image-gallery__media-thumbnail-caption--overlay\">\n\t\t\t\t\tRBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n\n<p>Depuis Ishiyama-dera, le RBRJ Lake Biwa se trouve \u00e0 une courte distance le long de la promenade de la rivi\u00e8re Seta, juste apr\u00e8s l'\u00e9difice historique de l'\u00e9glise de la ville. <a href=\"https:\/\/g.co\/kgs\/295S6Zw\">Seta-no-Karahashi<\/a> et le point de d\u00e9part \u00e0 Biwaichi. Il est agr\u00e9able de passer sous le pont pour \u00e9viter les feux de circulation. Le lac RBRJ Biwa se trouve sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de la route apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9 sous le pont.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Ce n'est pas pour rien que RBRJ Kyoto et RBRJ Lake Biwa sont situ\u00e9s l\u00e0 o\u00f9 ils sont. Non, pas pour les loyers bon march\u00e9, mais pour des itin\u00e9raires cyclables comme celui-ci. Avec une relative facilit\u00e9, vous pouvez \u00e9chapper \u00e0 la foule de Kyoto et vous retrouver entour\u00e9 d'une beaut\u00e9 naturelle stup\u00e9fiante qui vous laissera bouche b\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n<p>Que vous terminiez votre parcours \u00e0 RBRJ (lac Biwa) ou que vous poursuiviez votre boucle autour de Biwachi, suivre la rivi\u00e8re Seta le long de la route 3 jusqu'\u00e0 Shiga constitue un compl\u00e9ment parfait \u00e0 toute aventure cycliste dans le Kansai.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis l'ouverture de RBRJ (Kyoto) et de RBRJ (Lac Biwa), nous avons roul\u00e9, explor\u00e9 et d\u00e9velopp\u00e9 notre r\u00e9seau.&nbsp;<a href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/1-day-kyoto-tours-and-routes-explore-kyoto-by-bike\/\">les meilleurs itin\u00e9raires de Kyoto<\/a>&nbsp;et les meilleurs itin\u00e9raires de Shiga. Plus d'informations bient\u00f4t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Starting from RBRJ Kyoto, this Kyoto cycling route leads you along scenic riverside paths, quiet backroads, and forested hills [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2718,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[59,62,60],"class_list":["post-2667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-routes","tag-biwaichi","tag-kyoto","tag-shiga"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa - Road Bike Rental Japan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore this Kyoto cycling route between Kyoto and Biwaichi: beautiful views, riverside paths, and charming districts to explore await\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore this Kyoto cycling route between Kyoto and Biwaichi: beautiful views, riverside paths, and charming districts to explore await\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Road Bike Rental Japan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roadbikerentalJPN\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-21T02:16:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T06:17:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rbrj2024\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cyclinginjpn\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cyclinginjpn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rbrj2024\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rbrj2024\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed\"},\"headline\":\"Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa\",\"datePublished\":\"2025-07-21T02:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T06:17:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/\"},\"wordCount\":983,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Biwaichi\",\"Kyoto\",\"Shiga\"],\"articleSection\":[\"Japan Cycling Routes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/\",\"name\":\"Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa - Road Bike Rental Japan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-21T02:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T06:17:06+00:00\",\"description\":\"Explore this Kyoto cycling route between Kyoto and Biwaichi: beautiful views, riverside paths, and charming districts to explore await\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Shiga Cycle Route\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/\",\"name\":\"Road Bike Rental Japan\",\"description\":\"Cycling in Japan\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"RBRJ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#organization\",\"name\":\"Road Bike Rental Japan LLC\",\"alternateName\":\"Road Bike Rental Japan LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png\",\"width\":300,\"height\":100,\"caption\":\"Road Bike Rental Japan LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/roadbikerentalJPN\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cyclinginjpn\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@cyclinginjpn\"],\"email\":\"info@roadbikerentaljapan.com\",\"telephone\":\"+815017228801\",\"legalName\":\"\u5408\u540c\u4f1a\u793e\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30a4\u30af\u30ec\u30f3\u30bf\u30eb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\",\"foundingDate\":\"2022-12-19\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed\",\"name\":\"rbrj2024\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rbrj2024\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/roadbikerentaljapan.com\\\/fr\\\/author\\\/rbrj2024\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Itin\u00e9raire cycliste de Kyoto : RBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa - Location de v\u00e9lo de route Japon","description":"D\u00e9couvrez cet itin\u00e9raire cycliste entre Kyoto et Biwaichi : des vues magnifiques, des chemins le long de la rivi\u00e8re et de charmants quartiers \u00e0 explorer vous attendent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa","og_description":"Explore this Kyoto cycling route between Kyoto and Biwaichi: beautiful views, riverside paths, and charming districts to explore await","og_url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/","og_site_name":"Road Bike Rental Japan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/roadbikerentalJPN","article_published_time":"2025-07-21T02:16:14+00:00","article_modified_time":"2025-09-09T06:17:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rbrj2024","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cyclinginjpn","twitter_site":"@cyclinginjpn","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"rbrj2024","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/"},"author":{"name":"rbrj2024","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/person\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed"},"headline":"Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa","datePublished":"2025-07-21T02:16:14+00:00","dateModified":"2025-09-09T06:17:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/"},"wordCount":983,"publisher":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg","keywords":["Biwaichi","Kyoto","Shiga"],"articleSection":["Japan Cycling Routes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/","name":"Itin\u00e9raire cycliste de Kyoto : RBRJ Kyoto \u00e0 RBRJ Lac Biwa - Location de v\u00e9lo de route Japon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-21T02:16:14+00:00","dateModified":"2025-09-09T06:17:06+00:00","description":"D\u00e9couvrez cet itin\u00e9raire cycliste entre Kyoto et Biwaichi : des vues magnifiques, des chemins le long de la rivi\u00e8re et de charmants quartiers \u00e0 explorer vous attendent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/#primaryimage","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Shiga Cycle Route"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/kyoto-cycle-route-rbrj-kyoto-to-rbrj-lake-biwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kyoto Cycle Route: RBRJ Kyoto to RBRJ Lake Biwa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#website","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/","name":"Location de v\u00e9los de route Japon","description":"Cyclisme au Japon","publisher":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#organization"},"alternateName":"RBRJ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#organization","name":"Road Bike Rental Japan LLC","alternateName":"Road Bike Rental Japan LLC","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png","contentUrl":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-HiRez-Web-Banner-2024-300-x-100-px.png","width":300,"height":100,"caption":"Road Bike Rental Japan LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/roadbikerentalJPN","https:\/\/x.com\/cyclinginjpn","https:\/\/www.youtube.com\/@cyclinginjpn"],"email":"info@roadbikerentaljapan.com","telephone":"+815017228801","legalName":"\u5408\u540c\u4f1a\u793e\u30ed\u30fc\u30c9\u30d0\u30a4\u30af\u30ec\u30f3\u30bf\u30eb\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3","foundingDate":"2022-12-19","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/#\/schema\/person\/c37e3ad65357ca6aa61957b9895275ed","name":"rbrj2024","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5befa9d073ec27f9912309700d2c9dcd36712fdaa4a5a02025d55f5c37bd30af?s=96&d=mm&r=g","caption":"rbrj2024"},"sameAs":["http:\/\/roadbikerentaljapan.com"],"url":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/author\/rbrj2024\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-scaled.jpg",2560,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-300x169.jpg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-768x432.jpg",768,432,true],"large":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-1024x576.jpg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-1536x864.jpg",1536,864,true],"2048x2048":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-2048x1152.jpg",2048,1152,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Shiga-Cycle-Route-Seta-River-18x10.jpg",18,10,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"rbrj2024","author_link":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/author\/rbrj2024\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Introduction Starting from RBRJ Kyoto, this Kyoto cycling route leads you along scenic riverside paths, quiet backroads, and forested hills [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roadbikerentaljapan.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}