소개

비와코 호수 및 시가 동부 사이클링 루트는 비와 계곡 농경지의 중심부를 지나 교외를 지나 평화로운 마을로 이어지며, 아름다운 시골 풍경과 저 멀리 신칸센이 지나가는 논밭 사이로 구불구불 이어집니다. 자전거 도로가 풍부하기 때문에 교통 체증을 피하고 싶은 자전거 여행자에게 완벽한 라이딩 코스입니다.  

경치 좋은 세타 강에서 시작하여 시가 중심부로 향하는 93킬로미터의 주로 평지로 이루어진 이 라이딩은 시가현의 풍부한 문화와 역사에 대한 통찰과 함께 안장 위에서 멋진 하루를 보낼 수 있는 만화경 같은 풍경과 배경을 선사합니다.

사무라이 로드(나카센도)를 달리면서 비와코 호수와 시가현 동부의 시골과 고대 유적지를 자전거로 달릴 준비가 되셨나요? 비와코 사이클링 루트는 일반적인 블루 라인을 넘어선 약 95km로, 운동하기에 충분히 길고 늦은 점심을 먹고 돌아갈 수 있을 만큼 짧습니다.

경로

경로 하이라이트

세타강과 나카센도

RBRJ 비와코 계곡과 시가 동부 자전거 루트는 비와코 최남단 다리 건너편, 바로 앞에서 시작됩니다. RBRJ 비와코 호수점 이시야마 사카모토선 가라하시마에 역 근처에 있습니다. 이 루트는 시가현의 농경지 중심부를 지나 교외를 지나 평화로운 마을로 이어지는데, 논밭 사이로 구불구불한 길을 따라 시골의 아름다운 풍경과 멀리 신칸센이 지나가는 모습을 볼 수 있습니다.

나카센도를 따라 20킬로미터를 빠르게 달리고 나면 교외의 번화가와 작별을 고하고 길가에 계절 꽃이 피어나는 논과 밭으로 향합니다. 사무라이 로드를 따라 마을과 멋진 시골집을 지나갑니다. (참고: 나카센도는 도쿄까지 자전거를 타고 갈 수 있습니다. 총 거리는 약 550km) 

시골 계곡을 따라 강을 건너고 작은 마을을 지나면서 풍경 속을 질주하는 초고속 열차를 “경주'할 수 있는 기회를 얻게 됩니다. 이곳에서 시가현의 농업 중심지가 파노라마처럼 펼쳐지는 풍경을 감상합니다. 가장 눈에 띄는 광경 중 하나는 첨단 신칸센과 주변 농장의 시대를 초월한 소박함 사이의 놀라운 대조입니다.

Tengu

37킬로미터 지점에서 아카가미야마에 있는 타로보 신사와 아가 신사에 도착합니다. 이 신사들은 바람의 신과 전설적인 산의 수호신인 텐구에게 헌정된 신사입니다.

오미하치만

많은 토리 문을 통과하고 바람의 호의를 기원하는 기도를 드린 후 서쪽으로 계속 이동하여 갈대 습지와 자전거 도로를 따라 해자로 이어지는 오미하치만. 스튜디오 지브리 영화에 나올 것만 같은 이 공간은 간단한 식사를 하고 사진을 찍기에 완벽한 장소입니다.

비와이치

다음으로 투어의 비와코 구간으로 이동합니다. 비와코의 사이클링 코스, 현지에서 비와이치라고 불리는 이곳은 일본 최고의 사이클링 루트 중 하나입니다. 이 구간은 약 40킬로미터 동안 교통체증이나 신호등이 없는 가장 빠르고 짜릿한 라이딩 구간입니다.

70킬로미터 지점에서 우리는 상징적인 비와코 기념비 - 사진을 찍고 잠시 화장실에서 휴식을 취하기에 이상적인 장소입니다. 거기서부터 호수의 동쪽을 따라 투어에서 가장 좋아하는 장소 중 하나인 커피 타임을 향해 계속 달립니다! 커피 한 잔의 휴식 없이는 사이클링 모험이 완성되지 않습니다. 80킬로미터 지점에서 다음 지점에 정차합니다. 카페 리드 에서 맛있는 간식이나 브런치를 즐겨보세요. 루트를 따라 훌륭한 커피 명소가 많지만 이 호수 구간에서는 카페 리드가 단연 돋보입니다. 커피를 좋아하지 않으시더라도 맛있는 대체 음료도 다양하게 준비되어 있습니다. 또한 카페인을 좋아하는 친구들과 함께 야외 미술 전시회를 즐길 수도 있습니다.

RBRJ로 돌아가기

라이드의 마지막 15킬로미터는 순수한 자전거 라이딩의 즐거움입니다. 오쓰에 돌아오면 이른 저녁이나 늦은 점심을 먹을 수 있는 다양한 옵션이 있습니다. 일본식 패밀리 레스토랑을 경험해 보지 못했다면 말 그대로 문앞에 있는 코코스에서 안장 위에서의 잊을 수 없는 하루를 마무리하는 즐거운 시간을 보내세요.

결론

따라가기 쉬운 비와이치의 블루 라인의 매력으로 인해 많은 사람들이 시가현의 중심부를 통과하는 라이딩의 즐거움을 놓치는 것은 당연한 일입니다. 비와 계곡 라이딩은 색다르고 도전적인 라이딩을 선사합니다. 아카가미야마에서 바라보는 풍경과 아름다운 타라보와 아가 신사는 이 라이딩에 멋진 볼거리를 선사합니다. 경로를 따라 더 가면 매력적이고 그림 같은 오미하치만 마을이 고요하면서도 일본의 느리고 전통적인 면을 찾는 여행객에게 완벽한 곳입니다. 전반적으로 비와 계곡을 통과하는 라이딩은 페달을 밟을 때마다 새로운 배경을 제공합니다. 실망하지 않으실 겁니다!

의 R.Nando.C 오지 일본