日本語版

---

오사카 사이클링

오사카는 2019년 이코노미스트 그룹이 매년 발표하는 글로벌 살기 좋은 도시 순위에서 간사이 허브가 4위를 차지하면서 세계에서 가장 살기 좋은 도시 중 하나라는 명성이 더욱 굳어졌습니다.

그것도 모자라 2018년 11월에는 2025년 엑스포를 오사카에서 개최하기로 결정했습니다. 오사카는 확실히 많은 것을 가지고 있습니다! 

자전거를 타는 분이라면 오사카에도 일일 라이더를 위한 다양한 즐길거리가 있습니다.

출장으로 오사카에 왔다가 하루 정도 여유가 있거나, 여행 중이지만 트레이닝 프로그램을 계속하고 싶거나, 가족들이 유니버설 스튜디오나 쇼핑을 하는 동안 잠시 벗어나고 싶은 경우(매우 일반적인 이유!) 오사카를 둘러싼 강길과 산은 재미있고 때로는 멋진 라이딩을 즐길 수 있는 장소입니다. 

오사카에서 가장 인기 있는 사이클링 코스와 하루 이내의 짧은 일정으로 라이딩을 즐길 수 있는 지역을 소개합니다.

• 요도 및 간자키 강 루프
• 요도 강을 오르내리며
• 요도강에서 아라시야마로 돌아오는 길
• 미노오 공원과 가쓰오지 절
• 오사카 하버 사이클링 루트
• 가와치나가노 지역 - 오사카 남부

요도 및 간자키 강 루프

요도 강과 간자키 강 순환 코스는 평탄하고 대부분 교통 체증을 피해 강변 자전거 도로를 따라 달리는 간단한 코스(40~60km를 두 시간 안에 빠르게 달리고 싶은 분들을 위한 코스)부터 시작합니다.

경로

세부 정보

거리: 59km
고도: 380m
스트라바에서 보기 >

요도강을 오르내리며

요도강은 현지인들에게 인기 있는 곳입니다. 평평하고 주변에 차가 없기 때문에 라이더들은 걱정 없이 자유롭게 자전거를 탈 수 있습니다. 넓은 강길을 따라 몇 개의 안전 장벽이 있으므로 몇 킬로미터마다 속도를 줄여서 통과해야 합니다.

강을 따라 얼마나 멀리 라이딩을 하느냐는 여러분의 선택에 달려 있지만, 많은 현지 라이더들이 요도강 미카와 고류 만남의 장소에 들릅니다. 이곳에는 요도 강이 키즈 강, 가쓰라 강, 우지 강과 만나는 곳을 볼 수 있는 휴식 공간과 타워가 있습니다. 

요도강에서 아라시야마로 돌아오는 길

아라시야마는 오사카에서 당일치기 여행지로도 좋고, 교토나 비와코로 향하는 여행객들이 잠시 쉬어가기에도 좋은 곳입니다.

하나미(벚꽃놀이)와 코우요우(단풍놀이) 시즌에는 아라시야마행 열차가 만석인 경우가 많습니다. 현지인과 여행객 모두 인기에도 불구하고 여전히 고즈넉한 분위기를 간직하고 있는 아름다운 풍경을 감상하기 위해 이곳을 방문합니다.

오사카에서 출발하는 53km(편도) 코스는 대부분 요도강과 가쓰라강을 따라 강변을 따라 이어져 있어 교통체증 걱정 없이 여유롭게 라이딩을 즐길 수 있습니다.

도게쓰쿄 다리에 도착하면 안장에서 내려야 할 때입니다. 오사카에서 자전거를 타고 온 후에는 산책하는 것만으로도 충분히 활력을 되찾을 수 있지만, 필요한 경우 다과를 파는 상점이 몇 군데 있습니다.

강변의 조용한 장소를 찾아 경치와 분위기를 감상하세요.

아라시야마에서 관광을 하고 싶은 분들을 위해 지역 곳곳에 사찰과 신사가 많이 있으며, 아라시야마 대나무 그루브는 교토 최고의 명소 중 하나입니다.

교토 시내 북쪽의 산과 나라로 향하는 남쪽의 산에는 훌륭한 사이클링 코스가 있습니다.

모든 요도강 코스와 마찬가지로 계획에 고려해야 할 한 가지는 바람입니다. 10번 중 9번은 교토를 향해 순풍이 불어오는 것 같지만, 돌아오는 길과 맞바람이 불어올 때를 대비해 에너지를 비축해 두는 것을 잊지 마세요.

이 경로에 대한 자세한 가이드는 아래 링크에서 확인할 수 있습니다.

Osaka to Arashiyama (Kyoto) Cycling guide and route >

경로

세부 정보

거리: 53km
고도: 339m
스트라바에서 보기 >

미노오 공원과 가쓰오지 절

Located around 30 kilometres north of Osaka, Katsuoji Temple is a real find along the route over the hills of Minoh. Read on for more information about this route.

약간의 언덕길을 오르면 도착할 수 있어 잠시 숨을 고르고 주변을 둘러보기에 완벽한 장소입니다. 아름다운 숲이 이 한적하고 고요한 예배 장소를 둘러싸고 있습니다.

카소지에는 계단식 층계와 나무 탑, 잉어로 가득한 연못이 있어 도시에서 벗어나기 좋은 곳입니다.

사계절마다 사찰 경내의 독특한 배경을 연출합니다. 봄에는 아름다운 '사쿠라'(벚꽃)가 피면 완벽한 일본 엽서가 되고, 가을에는 단풍이 물드는 모습을 볼 수 있습니다.

여름에는 연장 영업이 시작되고 밤에도 사원을 방문할 수 있어 해질녘이 되면 밤과 낮의 경치를 감상하기에 완벽한 시간입니다.

카츠오지는 승리의 사원이라는 뜻입니다. 방문객들은 승리의 행운을 기원하며 다루마 인형을 구입할 수 있습니다. 소원이 이루어지면 다루마는 종종 사원으로 돌아와 경내 어딘가에 남겨집니다.

카츠오지 사원까지 갔다가 더 나아가고 싶다면 10km 정도 더 가면 구불구불한 언덕과 조용한 시골 논밭이 있는 엠마 커피가 있습니다. 이곳은 현지 사이클리스트들에게 인기 있는 곳으로, 카페 라떼를 맛볼 수 있는 곳입니다.

See our Osaka to Minoh cycling guide and route in more detail: 오사카-미노 사이클링 가이드 >

오사카 하버 사이클링 루트

도시와 강, 항구를 더 많이 둘러보려면 오사카 하버 사이클링 루트를 추천합니다.

40km로 땀을 흘리며 도시를 구경하고 멋진 다리를 건너는 광활한 강과 항구 지역을 탐험하기에 좋은 길이입니다.

아래 링크에서 오사카 하버 사이클링 가이드와 경로를 자세히 확인하세요.

Osaka Harbour Cycling guide >

가와치나가노 - 오사카 남부

오사카에서 자전거를 타기 위해 종종 간과되는 지역은 남쪽입니다.

사카이시 남동쪽에는 자전거를 타기에 좋은 산악 지역이 있습니다. 대부분의 노선과 도로는 나라와 와카야마 경계 근처의 가와치나가노와 톤다바야시를 통과하고 그 주변을 지나갑니다.

산맥에서 가장 큰 봉우리는 콩고산 1,125m에 달하는 오사카에서 가장 높은 산입니다. 나라와 오사카의 경계는 콩고산 정상을 관통하고 있어 산의 서쪽은 오사카, 동쪽은 나라입니다.

와카야마 현이 시작되는 남쪽의 가와치나가노, 톤다바시, 하시모토 주변에는 수많은 구불구불한 산길이 있습니다.

텐노지에서 출발하는 80km의 멋진 라이딩 코스를 통해 이 지역의 자전거 여행에 대한 좋은 아이디어를 얻으실 수 있습니다. 아래 링크에서 경로를 확인하세요.

텐노지, 가와치나가노, 톤다바야시 루프 > >

결론

위는 오사카 및 인근 지역에서 저희가 추천하는 인기 여행 코스 중 일부에 불과합니다.

오사카에서 자전거를 타는 더 많은 경로, 가이드 및 정보를 보려면 경로 및 리소스 페이지로 이동하세요.

View more routes >

인기 있는 경로를 찾는 또 다른 좋은 방법은 스트라바의 루트 크리에이터에서 '글로벌 히트맵' 설정을 사용하는 것입니다. 스트라바 프로필에서 더 많은 로드 자전거 대여소 일본 사이클링 루트를 찾을 수도 있습니다.

스트라바 프로필 보기 >

모두 안전하게 자전거를 타세요!