Фотографии Энди Пенна

日本語版

---

Маршрут

При длине 218 км большинство людей проехали бы этот маршрут за два-три дня, но у нашего гонщика были другие планы. В условиях высоких летних температур Энди приложил колоссальные усилия и завершил поездку за один день. Читайте рассказ гонщика о Киото Бива ниже.

Расстояние: 218 км
Возвышение: 1,184m
Доступ из Магазин в Киото: Хороший

Просмотр на Strava >

---

Покидая город

Маршрут начинается у реки Камо, которая течет с севера на юг через весь Киото. Неважно, из какого района Киото вы отправитесь в путь, просто доберитесь до реки Камо, а затем отправляйтесь на велосипеде на север.

Сверните на правую тропинку у разделения реки Демачиянаги, затем перейдите на Микагэ-дори, которая будет справа от вас через 4 квартала.

Микагэ-дори к горе Хиэй

Есть несколько способов добраться до озера Бива с восточной стороны Киото, но Сандзё-дори, превращающийся в трассу #1 и трассу #30, - две самые популярные дороги.

По маршруту 30 можно подняться на гору Хиэй, которая является второй по высоте горой в Киото и предлагает хороший подъем и вид на озеро.

Маршрут 30 также является скоростной дорогой из города: основание гор находится всего в 6 км от станции Сандзё, а это значит, что вы попрощаетесь с городами и пригородами Киото практически мгновенно.

Проехав 5 км по горной дороге Сигагоэ-мити (#30), вы увидите озеро, когда спуститесь в Янагасаки - город на озере.

Петля озера Бива (Биваичи)

От Янагасаки вам предстоит проехать около 185 км до перекрестка, где #161 встречается с #30, которая доставит вас обратно через горы в Киото.

Один, два или три дня

Как правило, велосипедисты делают петлю по озеру Бива. в течение одного, двух или трех дней. Если вы новичок в велоспорте или еще только набираете физическую форму, мы рекомендуем проводить занятия в течение двух или трех дней.

Следует иметь в виду, что в некоторых районах озера после захода солнца становится очень темно, что делает езду на велосипеде без соответствующего освещения и снаряжения несколько опасной.

Спланируйте свою поездку так, чтобы прибыть в пункт назначения с запасом времени и насладиться заслуженным напитком, едой, а в идеале - понежиться в онсене.

Макино

Если вы останетесь на ночь, Макино на северо-западе - прекрасный городок с прекрасным плаванием, водными развлечениями и доступом к холмам на севере.

Горы на севере впечатляют, и с них открываются сказочные пейзажи на север, к Японскому морю, а также на юг, к озеру.

Ландшафт здесь довольно пересеченный, и создается ощущение, что вы находитесь вдали от суеты Киото и Оцу.

Направление

Существует несколько споров о том, в каком направлении лучше ехать, но большинство людей, вероятно, делают петлю против часовой стрелки, держа озеро слева от себя на протяжении всего пути. Но при этом могут быть сильные встречные ветры, поэтому некоторые предпочитают ехать по часовой стрелке.

По мере того как вы будете объезжать озеро, у вас будет выбор: ехать по быстрой или медленной дорожке. Быстрая дорога подразумевает езду по главным дорогам, а тропинки на берегу озера немного медленнее и приятнее.

---

---

Возвышение

Поездка вокруг озера в основном равнинная, за исключением гор на севере, которые внезапно вздымаются вверх, открывая прекрасные виды.

Подъем на этом маршруте приходится на начало и конец пути, когда он проходит через горный хребет Хиэй. Уклон достигает 13-14%, и после 200 км пути мы впечатлены тем, что Энди снова поднялся на гору и преодолел ее по возвращении в Киото.

Прицелы

Во время поездки вам будет на что посмотреть: замки, города на берегу озера, изрезанные горные дороги, святыни, храмы и многое другое. Более подробную информацию о достопримечательностях можно найти на туристическом сайте Сига Бивако по ссылке ниже.

Туристический сайт "Сига и озеро Бива" > 

Заключительные мысли

Озеро Бива - фантастическое место, которое можно исследовать на велосипеде. Несмотря на близость к Киото, Осаке и Наре, на севере страны есть несколько отдаленных районов, где вы почувствуете себя в другом мире.

В теплую погоду озеро отлично подходит для купания, что дает широкие возможности отдохнуть от кручения педалей и охладиться в пресной воде.

Есть участки с интенсивным движением, например, в Оцу - очень промышленном районе, но это составляет лишь небольшую часть пути. Просто помните, что дальше будет лучше.

Этот маршрут определенно заслуживает внимания при планировании велосипедных маршрутов по Кансаю.

Счастливого велоспорта, и мы надеемся, что вам понравилась история велосипедиста Киото Бива!