京都騎行概述和指南：騎自行車遊覽
這本《京都自行車指南》將概述您在京都及其周邊地區騎自行車所需了解的所有資訊。
目錄
為什麼要騎自行車遊覽京都
京都有一些很棒的騎行地點。您可以攀登高山，探索茂密的森林，沿著河流騎行，穿過風景如畫的城鎮，並在市中心巡遊，尋找城裡最好的濃縮咖啡。
騎著自行車探索時，你不僅看到A點和B點，還看到路上意想不到的事情。
我們認為，騎自行車可以讓您看到更多。
隱藏的寶石
城市和主要景點的人群可能相當令人畏懼，但幸運的是，京都在市中心和主要旅遊目的地之外潛藏著如此多的自然奇觀和魅力。
騎進山，穿過小巷，繞過安靜的郊區，穿過鄉村農業城鎮，將向您展示日本獨特而真實的一面，這是您在常走的道路上無法獲得的。
這裡有如此多的神社、寺廟、河流和令人驚嘆的原始日本快照，這些都是您在冒險進入鄉村和偏遠地區時偶然發現的任何旅遊指南中所沒有的。
這些時刻都是最美好的時刻，在日本公路車租賃公司，我們的使命是幫助人們在日本期間體驗更多這些時刻。
令人驚嘆的自然風光
日本確實是一個美麗的國家。然而，有時世界著名的文化景點和城市明亮的霓虹燈喧囂可能會掩蓋這一點。
這裡有高聳險峻的山巒、一望無際的河流和山谷、只有日本獨有的獨特魅力的鄉村、隱藏在日本各個角落的神秘的當地神社、彷彿將你整個吞沒的廣闊森林、令人心曠神怡的海洋和海灘。
如果你到處搭乘火車和公車，你可能會錯過很多這樣的地方。然而，騎自行車是您發現日本真正自然美景的最佳機會，我們相信您不會失望。
速度
騎自行車比步行更快，因此比步行更省力，可以走更多的路。
我們同意，有時在繁忙的地區最好下車漫步，但通常自行車會讓你走得更快，而且你還可以享受風吹過頭髮的感覺。
有趣、健康、有利於環境
騎自行車很有趣。有很多科學解釋試圖解釋其中的原因，但當你旋轉這些踏板、讓血液泵動並激發內啡肽時，你會感覺很好。
運動可以讓你心情更好，騎自行車也是平衡假期期間額外飲食的好方法。日本的美食非常美味，當地餐廳的啤酒暢飲，在旅途中做一些運動可以讓您感覺良好。
騎自行車也使用最少的化石燃料，並且是一種無污染的交通方式。
氣候變遷是世界面臨的最大挑戰，我們相信盡一切努力減少碳排放。
騎自行車作為一種交通方式對環境更好，我們希望這樣的指南在鼓勵人們騎自行車遊覽京都方面發揮一點作用。
京都佈局
京都位於山谷，西、北、東三面環山，最高峰愛宕山，海拔924m。
京都位於日本最大的淡水湖琵琶湖的西南部，但實際上沒有一個湖泊流入京都府，整個水域都位於滋賀縣。
在本指南中，當我們提到京都時，我們指的是京都市，而不是更大的京都縣。
京都市是京都府的首府，佔地約18%。
當我們考慮在京都騎自行車時，將城市分為以下幾個部分會很有幫助：
- 京都西北部
- 京都東北部
- 西京都
- 東京都
- 京都西南部
- 京都東南部
- 京都市中心和市中心
京都市中心和市中心
市中心西邊是烏丸通，北邊是御池通，東邊是鴨川，南邊是四條通。
面積很小——1平方公里——很容易走動。
雖然並非所有人都遵守規則，但禁止在以下街道上騎自行車：
- 河原町通，大池通與佛光寺通之間
- 四條通，東大路通和烏丸通之間
- 三條通、木屋町通和河原町通之間
除了禁止的街道（以及在一天中的某些時間或一年中的某些活動期間受到限制的其他街道）之外，由於網格佈局，您可以相當輕鬆地騎車遊覽京都市。應該指出的是，道路上的交通量相當大，使得尖峰時段在街道上行駛相當擁擠。
還有很多交通燈——尤其是在市中心周圍的市中心——使得某些地區的行駛速度相當緩慢。
您還需要應對人流，其中包括日常生活的當地人以及每年前往京都的大量遊客。
在城市中騎行時，河流是逃避街道交通和污染的有效方法。如果您在市中心或京都東部，您可以沿著鴨川騎行，如果您在西部，則可以沿著桂川騎行。
京都・西部 – 桂川・嵐山
西部的桂河是騎上自行車開始探索的絕佳起點。
河邊有一條自行車道，騎行時可以欣賞一些美麗的時刻。
您可以從更遠的南部出發，前往嵐山，或從嵐山或鬆尾大社出發，向南行駛。
嵐山是世界上一個特殊的地方，但與京都的其他地方一樣，這裡擠滿了遊客。特別是竹林非常擁擠，因此清晨或傍晚是遊覽的最佳時間。
繞嵐山騎車的最佳地點之一實際上並不是在嵐山騎車，而是沿著向北通往嵐山的河道騎行。群山環繞山脊，舉世聞名的地區在遠處慢慢顯現。
京都北部
我們將京都北部分為西北和東北部分。
西北 – 山脈到梅畠、中川等地
北部的山脈令人驚嘆。提供攀登、下山、明信片上的小鎮以及來自森林和景觀的清新景色和氣味。
日本的松樹很美麗，當您進入山區時，廣闊的森林會讓您感覺與世隔絕，融入野外。
從城市前往北部山區很方便，西北路線通常從嵐山以北穿過梅畠。
Northeast – Ohara and Mt Hiei and more
東北部有許多地區可供騎行和探索，大原是該地區許多路線的樞紐。
沿著 367 號公路行駛，經過 Takara-ga-ike 池塘公園和 Takaragaike 站即可輕鬆抵達大原。
比叡山是京都第二高的山峰，如果您想挑戰自己並讓心跳加速，這裡有一些艱難的攀登活動。
如果你上山，翻過山，你就會下到琵琶湖，那裡也很受騎腳踏車的人歡迎。
東京都
京都東部可能被認為是鴨川的對岸，該地區包括京都一些最著名的景點和遊覽地區。
您會在京都大學的正東邊找到哲學家之路，在南禪寺的南邊找到清水寺，在更南邊找到清水寺。
東部有很多騎自行車的地方，許多遊客在美麗的東山地區巡遊，欣賞風景。
如果你願意，你可以沿著三條通上山，經過蹴上站和清水寺後面，最後到達大津。
四宮站、京都東交匯處以及前往大津的 1 號公路周圍交通擁堵，因此請盡量避開高峰時段，以獲得更愉快的乘車體驗。
京都南部
南部也分為西南和東南部分。
東南——宇治與奈良方向
東南部路線和地區也提供了一些很棒的騎行區域。伏見稻荷神社是一個美麗的地方，但你需要步行，所以如果你想參觀神社，請儘早到達，以避免擁擠。
對於想要體驗令人驚嘆的風景的騎自行車者來說，前往宇治是必看的路線之一。
前往宇治的旅程相當不錯，有一些有趣的城市部分，但有些道路上交通堵塞。然而，一旦您到達宇治並開始沿著宇治和瀨田河行駛，任何交通堵塞的想法都會很快消失。
沿著河邊蜿蜒的山路非常壯觀。
蜿蜒的道路為自行車帶來純粹的樂趣，沿途欣賞河流和橋樑的壯麗景色，帶來美妙的騎行體驗。
要查看路線並詳細了解有關騎行的更多信息，請參閱指南的騎行路線部分。
東南部通常是騎車前往奈良的入口，這是一條不會令人失望的經典騎行路線。這條路線包括茂密的森林、河濱道路、農場、野生動物（奈良的鹿）和一些史詩般的攀登。
也可以在「自行車路線」部分找到京都到奈良環路的連結。
Southwest – Katsura river, three river confluence
京都南部也深受騎自行車者的歡迎，因為這裡通常是騎自行車者沿著淀川前往大阪或沿著木津河前往奈良的門戶。
南部有勝川、宇治川、木津川三河匯合而成淀川。
從那裡，您可以沿著木津川向南前往奈良，沿著宇治川向東行駛，或跳上淀川前往大阪。
路線的詳細資訊可以在指南的自行車路線部分找到。
提示和道路規則
靠左行駛
日本的交通靠左行駛。這是來日本騎自行車的人的第一條規則，因為如果您來自靠右行駛的國家，這可能需要一點時間來適應。
人行道還是馬路？
You should always stay to the left of the road unless there is a dedicated cycling path which you should then use. You can actually cycle on the footpaths / sidewalks in Japan pretty freely but there is actually a law stating that you can ride on the footpath if there is a signpost saying it’s possible.
Having said this, you’ll see a lot of people riding on footpaths in Japan so we don’t think you would ever be stopped by police unless you were trying to cycle through the middle of a really busy thoroughfare for pedestrians
頭盔
最近，日本法律發生了變化，要求所有騎自行車的人戴上頭盔。在 RBRJ，我們始終建議戴上頭盔，但您會注意到大多數在城市和郊區騎自行車的人沒有戴頭盔。
為了確保您感到舒適，您可以隨時從家中攜帶頭盔，但如果沒有，大多數租賃店應該在自行車租賃時為您提供頭盔。
騎乘安全嗎？
我發現日本整體來說是一個非常安全的騎自行車地方。
與西方相比，駕駛者的攻擊性似乎要少得多，而且司機也往往更能理解和留意騎自行車的人。我認為這與大多數開車的人也騎自行車有關。他們可能不是公路自行車手，但他們可能有一輛城市自行車，騎著去超市、火車站或當地社區周圍。
當然，日本仍然有一些激進的司機，所以在交通中騎行時保持專注並採取防禦措施，你應該不會有任何問題。
租自行車
在京都租自行車很容易。有很多地方出租基本的城市自行車，而且每日費用並不貴。
飯店有時會為房客提供自行車租賃服務，因此請諮詢您的住宿，因為您的房間可能包含自行車租賃服務。
承載大多數當地人日常生活的基本自行車稱為 Mamma-chari。這意味著母親的自行車或類似的自行車通常是單速的，前面有一個籃子。
如果您想要一輛有幾個齒輪的自行車，有幾種選擇，其中許多都有扁平車把。
對於公路自行車和運動自行車來說，選擇要有限得多。
在 RBRJ，我們專注於高性能公路自行車和旅行自行車，並且還擁有豐富的旅行自行車系列。
若要查看公路自行車和旅行自行車的範圍，請參閱以下連結：
騎行路線
京都有很多不同的區域可供您騎車遊覽。從靠近城市和郊區到出城尋找一些偏僻的森林和安靜的鄉村小鎮。
為了讓您大致了解京都騎行者的騎行地點，請查看下面來自 Strava 的熱圖 - 紅線表示騎行活動。
以下是一些自行車路線範例，分為：
- 較短的路線
- 中長度路線
- 更長的路線
較短的路線
三條到哲學家之路
距離：4.6公里
海拔增益：84m
嵐山至三河交會處
距離：20公里
海拔：93m
中型路線
東北環路和北環路——大原和加茂
距離： 40.27公里
海拔: 474m
在 Google 地圖上查看路線 >
西北山地騎行－梅畠、中川
距離：58公里
海拔增益: 865m
在 Google 地圖上查看路線 >
路線指南和博客鏈接
京都到大阪－桂川和淀川
距離：49公里
海拔：308m
連結至路線指南和部落格>
更長的路線
京都→宇治→大津循環→返回京都會區
距離：70公里
海拔增益: 903m
連結至路線指南和部落格>
京都與琵琶湖循環
距離: 218公里
海拔: 1,184m
連結至路線指南和部落格>
自行車停車處
考慮到京都騎自行車的人數，自行車停車處並不是特別好。
在京都停放自行車時，您幾乎有以下選擇：
- 免費名額
- 付費景點
- 您應該始終避免的地方
免費名額
在不太繁忙的地區，自行車通常可以免費停放在人行道和道路上，沒有任何問題。例如，如果您在餐廳停下來吃午餐，您通常可以將自行車停在前面，而無需擔心吃飯。
餐廳或購物中心甚至可能為顧客提供自行車停車場。
這裡的一個關鍵點是你要在有限的時間內停放自行車。如果您走進便利商店，買一些東西，然後很快就騎上自行車，您可能會沒事的。
但是，如果您將自行車放置數小時或更糟糕的是數天，您的自行車從看似安全且免費的地點被盜走的可能性就會增加。
付費景點
在城市中，您會發現上鎖的停車位，大部分時間都可以免費使用。您只需將車輪滾入，等待其鎖定即可出發。當你回來時，將你的自行車停車號碼輸入機器並支付少量費用，通常為 100 或 200 日元。
有些自行車停車位主要供按月或按年付費的車主使用，但其中一些停車位也接受每日停車，但需支付少量費用。
禁止停車
然而，在城市較繁忙的地區，有些地方不應該停放自行車，即使是幾分鐘。主要火車站外、百貨公司、中央商務區的辦公大樓和高端商店等地方都受到相當嚴格的監管，如果您不盡快移動自行車，您會發現很快就會收到警告標籤，然後自行車就會被沒收。
如果您的自行車被城市自行車清潔工拿走了，請檢查地面上是否有一張紙黏在地上，上面會告訴您自行車被拿走的位置。如果您帶著自行車鑰匙去那裡，您可以付費取回自行車。
我們通常建議謹慎停車，特別是如果您有一輛更昂貴的自行車。如果您的飯店附近有付費停車位，最好使用它並使用自行車鎖。
值得詢問您的飯店是否可以存放您的自行車或是否有自行車停車場。有些飯店會這樣做，但許多飯店會要求您在外面找到自行車停車場，因此如果是這種情況，請詢問他們附近是否有付費自行車停車場。
對於騎自行車的人很有用
以下是一些在京都騎行時需要了解或可能派上用場的信息。
購買裝備或維修的商店
京都Y's路
Y's road京都有各種各樣的自行車和零件，工作人員也知識淵博。有基本的英語幫助（取決於工作人員），如果您需要維修，他們很可靠，而且也不貴。 店舖位置在這裡 >
說實話，網站有點亂，確實可以改進很多。最好的選擇是去商店看看產品系列，如果需要的話與工作人員聯繫。
騎自行車的最佳季節
京都騎行的最佳季節是春季和秋季。夏季和冬季仍然可以騎自行車，但要注意夏季的極端炎熱和潮濕，也要注意冬季零度以下的氣溫，這會導致道路上出現積雪和危險的結冰狀況。
春天
春天的天氣很好，如果運氣好的話，甚至可以在騎行時看到一些櫻花。
三月仍然有點冷，但我們發現三月、四月和五月非常適合騎自行車。五月比三月溫暖一些，但請記住櫻花季節也會帶來人群，因此請務必儘早預訂，如果可以的話，也許可以避開高峰景點。前往一些鄉村或山地騎行，您可能會看到鄉村周圍令人驚嘆的櫻花，這會讓您停下來欣賞美景。
請參閱以下連結以了解 2023 年 4 月 京都 的氣溫 >
秋季/秋季
秋天也非常適合騎自行車，而在 RBRJ，這可能是我們最喜歡的。秋天的色彩非常壯觀，而且比櫻花持續時間更長，這意味著您有更好的機會捕捉色彩變化的美麗。
就騎自行車的好天氣而言，這個季節可能比春季持續更長。九月月初仍然很熱，但開始降溫，從九月中旬一直到十二月，日本是騎自行車出行的最佳時間。
請參閱以下連結以了解 2023 年 10 月 京都 的氣溫 >
夏天
您也可以在夏天騎自行車，但如果您真的感到炎熱，夏天可能對您來說太難受了。濕度加上熱量可能會導致在陽光下度過一些炎熱的日子。如果您騎自行車，請小心並確保休息並喝足夠的水。
請參閱以下連結以了解 2023 年 7 月 京都 的氣溫 >
冬天
冬天也有一些適合騎行的好日子，就在前幾天，我們在 13 度的陽光下騎行，我們都認為這是理想的騎行天氣。然而，天氣可能會變得非常寒冷，如果您沒有合適的裝備，您很快就會感到非常不舒服。
更不用說可能會出現冰雪，因此在路上要小心，並儘量提前查看天氣以計劃您的行程。
當然，海拔越高，道路上就越有可能下雪和非常危險的結冰，因此如果您要進山，請密切注意道路上的冰雪。
請參閱以下連結以了解 2023 年 1 月 京都 的氣溫 >
自行車運輸
如果您想將自行車帶上火車，也可以，但是您需要將其完全遮蓋起來。要查看我們關於在日本攜帶自行車乘坐火車的完整部落格文章，請參閱我們大阪網站上的以下連結：
在日本攜帶自行車搭乘火車 – 火車包的使用指南和說明 >
第三方保險
在日本越來越多的縣，騎自行車的人必須購買第三方財產和人身保險。不僅適合當地騎自行車的人，也適合來自海外的遊客。
如果您租一輛自行車，請向租賃店確認該自行車是否有第三方保險，如果沒有，我們建議您找一個有第三方保險的地方。
如果您從家裡帶來自行車，您還需要為自己投保，這可能很棘手，因為通常在日語中這樣做。 7/11 提供現收現付保險，您可以從店內的售貨亭購買。
詢問工作人員是否可以幫助您獲得保險，希望您能得到一些英語幫助。
所有 RBRJ 自行車租賃均涵蓋第三方財產和個人。您可以透過以下連結找到有關保險的更多詳細資訊：
緊急聯絡人
在京都期間，尤其是如果您騎自行車，您有可能在某個階段需要醫療服務。雖然日本是一個非常安全的國家，在這裡騎自行車也很安全，但最好做好準備，以防發生事故或受傷。
需要注意的幾點是：
- 了解您當地的醫院或診所
- 確保您有旅遊保險來支付醫療費用
- 不要以為醫院在深夜或週末營業
- 撥打 119 尋求火警和救護車
- 撥打110警報
了解您當地的醫院
首先，最好檢查一下您當地的醫院在哪裡。
如果您有更嚴重的醫療問題，較大的醫院會更好，但是對於普通感冒和不太嚴重的問題，您可以去看當地診所的醫生，如果他們認為有必要，他們會將您轉介到醫院。
旅遊保險
確保您購買了旅遊保險，尤其是如果您打算騎自行車的話。日本的醫療保健非常好，而且非常便宜，但是如果您沒有任何保險，您將支付 100%，如果治療很複雜，則可能會非常昂貴。
不要假設醫院是開放的
一些醫院和診所在深夜和週末關閉。去之前先用谷歌查一下醫院是否開門。
緊急號碼
在日本，救護車、消防和警察有單獨的號碼。如需救護車或火警請撥打 119，如需報警請撥 110。
通常電話上有英語協助，但請嘗試放鬆並慢慢地說，以幫助接線員了解您的情況。
- 119 火警和救護車
- 110 報警
最後想法
我們認為騎自行車遊覽是遊覽京都的最佳方式，如果您決定在古都騎自行車，我們希望本指南中的資訊對您有所幫助。
本指南將定期更新，為騎行者提供新信息，因此，如果您有任何我們錯過的想法或有用的鏈接，請在評論中告訴我們，我們會盡力將其包含在內。
享受在京都騎自行車的時光，如果您有任何疑問，請隨時與我們聯繫！
Chinese 
English 
Japanese 
Korean 
French 
Spanish