Al utilizar las bicicletas de alquiler, el equipo y los servicios de Road Bike Rental Japan, usted acepta y está de acuerdo con la Escritura de Reconocimiento y Exención de Responsabilidad de RBRJ, y la Asunción Voluntaria de Riesgos ('DEED').
Al utilizar las bicicletas de alquiler, el equipo y los servicios de Road Bike Rental Japan, usted
aceptan y están de acuerdo con la Escritura de Reconocimiento de Road Bike Rental Japan y
Exención de responsabilidad y asunción voluntaria de riesgos (‘DEED’).
A petición mía, Road Bike Rental Japan (en adelante “RBRJ” me permitirá
alquilar una bicicleta suministrada por la RBRJ y el equipo asociado. Si mi solicitud de alquiler
acepto los términos y condiciones de uso y el efecto de las mismas.
de esta Escritura de Reconocimiento y Exoneración de Responsabilidad, y Voluntario
Asunción de Riesgos (la ‘Escritura’).
Reconozco que:
Comprendo, garantizo, estoy de acuerdo y acepto que existen riesgos inherentes a
lesiones derivadas del uso del equipo alquilado y, en caso de que se produzcan dichas lesiones, me comprometo a
indemnizar y mantener indemnizados a RBRJ, sus empleados, afiliados y agentes
de todas las acciones, demandas, reclamaciones por daños y demandas por daños personales,
pérdidas o daños sufridos por mí o por cualquier persona mencionada en las presentes condiciones y
condiciones o cualquier tercero (3ª).
Soy competente para realizar un control de seguridad, y realizaré personalmente un
comprobación de seguridad de la bicicleta alquilada antes de mi viaje. Este control de seguridad incluye
(entre otros):
i. Compruebe que las pastillas de freno no estén desgastadas ni rocen con la rueda o el neumático.
ii. Compruebe que el desbloqueo del freno está en posición baja.
iii. Compruebe que las marchas y las palancas de freno están en buen estado y funcionan correctamente.
iv. Compruebe la presión de aire y el estado de los neumáticos.
v. Comprobar que las ruedas están en buen estado.
vi. Compruebe que el cierre rápido de la rueda está bloqueado.
vii. Compruebe que la cadena y el engranaje se mueven correctamente.
viii. Compruebe que el sillín y la tija estén bien sujetos.
ix. Compruebe que los cables no estén deshilachados.
x. Compruebe que las luces delanteras y traseras están encendidas antes de circular.
xi. Comprobar que el casco está en buenas condiciones y correctamente colocado.
Soy competente para conducir con seguridad la bicicleta alquilada por carreteras japonesas y en un
entorno urbano. Utilizaré la bicicleta y el equipo de forma segura, sólo para su
uso previsto, estrictamente de acuerdo con el código de circulación y cualquier otro
la legislación aplicable y de acuerdo con las instrucciones de
RBRJ o suministrado con la bicicleta o el equipo.
Llevaré en todo momento el equipo de seguridad adecuado, incluida la bicicleta.
casco. No utilizaré cámaras, aparatos portátiles de música, teléfonos o buscapersonas.
mientras conduzco mi moto de alquiler. Utilizaré las luces delanteras y traseras suministradas durante mi
paseo.
Asumo toda la responsabilidad del mantenimiento y la seguridad del alquiler.
la bicicleta y el equipo durante el alquiler de la bicicleta, incluido el período de recogida
durante y después de mi periodo de alquiler. Autorizo a RBRJ a cargar mi
tarjeta de crédito nominada para recuperar los costes asociados a la pérdida, robo o
daños del material alquilado a los precios de venta al público recomendados en Japón.
Comprendo y reconozco los peligros asociados a la
consumo de alcohol o de cualquier sustancia que altere la mente antes o durante cualquier
actividad ciclista. No estoy bajo los efectos del alcohol o las drogas. Me encuentro en buen
salud y no padecen ninguna enfermedad cardiovascular, respiratoria, musculoesquelética
u otras afecciones médicas que puedan verse afectadas por la conducción de una bicicleta.
Soy mayor de 18 años.
Mido más de 120 cm y mi peso corporal está por debajo del máximo aconsejado.
límite para la moto que he elegido alquilar.
Que esta Escritura sirva de advertencia de que el ciclismo es una actividad intrínsecamente peligrosa.
actividad recreativa, presentando un gran número de riesgos, como el riesgo de
caídas, colisiones con otros motoristas o vehículos, obstáculos ocultos o
terreno variable, o el riesgo de lesiones o muerte por cualquier fallo de la bicicleta o
cualquiera de sus componentes.
Al firmar esta Escritura, acepto que asumo voluntaria y expresamente todas las
riesgos asociados al alquiler y uso de la bicicleta y a los
equipos y servicios suministrados por RBRJ, incluido el riesgo de lesiones graves
o la muerte.
RBRJ - 免責条項および危険の引き受けについての誓約書 (Japonés)