介紹

您是否正在尋找結合自然美景、文化魅力與日本隨性風情的單車之旅？將您的目光投向被稱為 “Tanuki Town ”的 Shigaraki。這條獨特的路線將您穿過關西起伏的鄉間，前往以俏皮的陶瓷浣熊狗雕像和百年陶器傳統而聞名的小鎮。這趟旅程提供探索與享受的完美平衡。史詩般的騎乘在等待著您。.

行程

路線明亮點

宇治及其他

Starting from the new RBRJ 京都 in Higashiyama, the ride out to Shigaraki begins by heading south past Tofukuji and Fushimi Inari Taisha. Once you get south of Fushimi Inari Taisha, look to the east and you’ll see the abandoned 伏見桃山城 棲息在山上。再往下，您會經過 松本酒造 在 Nawate 大橋左轉，駛入 Chushojima。穿過 Chushojima，沿著京阪線到達宇治川。我們覺得在宇治川下騎乘比較容易。 觀月橋 然後再繞回來，穿越它到另一邊。到宇治的公路車程為 7 公里。.

前 30 公里的騎程是沿著引導我們前往 京都 Yamashiro Chaikuru 路線，越過宇治。在卞堂院周圍隨著人潮慢慢騎乘，或是選擇路線 3 避開人潮。一旦過了宇治，您就可以獨自欣賞沿途的風景了。.

沿著 307 公路前進還有幾條隧道。可以繞過大杉隧道，但在接近茶屋隧道和浦次郎隧道時，橫穿到右側的道路會比較安全。過了隧道後，繼續往東進入滋賀，沿著 Omi Grn Road 往 Shigaraki 前進。.

到了 40 公里處，您就到了只能用「Tanuki Town」來形容的地方。 這裡有各式各樣的陶罐和陶瓷製品。然而，沒有一個能像田樹雕像一樣無處不在，它們似乎充斥著這座小城。從您抵達的那一刻起，迎接您的就是鎮上最具代表性的建築物之一。一間烏龍麵店，形狀就像一隻巨大的浣熊狗。.

Shigaraki - 勝於田淵

滋賀縣 (Shigaraki) 是一個風景如畫的小鎮，座落在滋賀縣 (Shiga Prefecture) 的山丘上，以數世紀的陶器製作傳統而聞名。乍看之下，街道兩旁栩栩如生的浣熊犬雕像似乎只是遊客的噱頭，但信樂的魅力遠不止於此。.

作為日本六大古窯之一，Shigaraki 擁有可追溯至 8 世紀的豐富陶瓷遺產。當地的陶土因其溫潤的色調和耐用性而備受推崇，並經由世世代代的工匠塑造而成。遊客可以探索工作中的燒窯、參加親手製作陶器的工作坊，或參觀燒窯。 信樂陶瓷文化公園, 展示傳統陶瓷作品。.

除了陶器之外，這座小鎮還有寧靜的自然步道、森林丘陵和緩慢的步調，非常適合想要遠離城市喧囂的人。每到秋天，周圍的森林色彩繽紛，田園風景尤其迷人。這裡有令人愉悅的宗教區域，例如 Shingu（配神）、Atagotoki 和 Hiyoshi 神社。.

無論您是藝術愛好者、自然愛好者或是好奇的旅行者，Shigaraki 都邀請您來探索其標誌性陶瓷背後的深度與靈魂。如果您只是需要中途休息或想喝杯咖啡，在 Noborigama 咖啡廳 有可愛的氛圍和很棒的咖啡。.

回程

在穀岐鎮度過一天後，就該踏上返回京都的路途了。離開信樂，一路穿過滋賀縣的鄉間小路，您會走到 422 號路線，沿著信樂川返回京都府。離開志賀縣境後，您會感覺到自己又回到了大自然和鄉村風光的寧靜氣氛中，尤其是在偏遠的長坂關口（Nagasaka Pass）。.

最後，您將下到京都東區的山科，如果天時和天氣好，美麗的日落將是這次史詩般的騎乘最甜美的最後點綴。如果您仍有爬坡的耐力，您可以爬上住曾根通（Sumizone-Dori），然後穿過伏見（Fushimi）。另外，覺得疲憊的人可能會選擇沿著山科河 (Yamashina River) 和宇治川 (Uji River) 回到中莊島 (Chushojima) ，然後再騎最後的幾公里到 RBRJ Kyoto。.

結論

騎單車前往信樂（Shigaraki）不僅是一個觀景之旅，更是一個體驗民俗、文化和當地溫暖生活的旅程。騎車經過鬱鬱蔥蔥的田園和蜿蜒曲折的河流，俏皮的たんき雕像就像迷人的大使，向您介紹信樂的悠久歷史。但真正讓這趟旅程變得令人難忘的，是騎乘時的節奏感、隱蔽的神社，以及工匠和咖啡館老闆親切的笑容。旅程結束時，您不僅會飽覽遼闊的景色，還會更深刻地體會到故事與風景是如何交織在一起的，讓這趟旅程成為所有關西冒險的亮點。.