Introduction

En parcourant la partie sud du lac Biwa, vous découvrirez un étonnant jeu d'eau et de montagnes, qui capture l'essence même de la beauté naturelle du Japon. Commençant et se terminant à RBRJ (lac Biwa), cette boucle de 55 km mélange des sections de la piste cyclable officielle de Biwaichi avec des détours dans les terres agricoles tranquilles et les collines ondulantes de Shiga. Il s'agit d'une randonnée enrichissante d'une demi-journée qui convient mieux aux cyclistes expérimentés désireux de sortir des sentiers battus.

Shiga n'est peut-être pas une préfecture très connue, mais ses paysages paisibles et ses riches sites historiques montrent rapidement pourquoi elle est l'un des secrets les mieux gardés du Japon.

Depuis l'ouverture de la RBRJ (Lac Biwa), nous découvrons qu'il y a beaucoup plus de pistes cyclables à Shiga que la piste cyclable nationale de Biwaichi. La boucle sud du lac Biwa de RBRJ offre un bon équilibre entre les chevrons bleus de Biwaichi et les zones plus éloignées des marques bleues. Cet itinéraire est parfait pour ceux qui recherchent une aventure à vélo au-delà de l'attraction principale de Shiga, mais qui veulent tout de même voir les sites de la zone sud du lac.

Itinéraire

Points forts de l'itinéraire

Seta-no-Karahashi Au musée du lac Biwa

Au départ du lac Biwa (RBRJ), traversez Seta no Karahashi, un pont historique d'une grande importance culturelle. C'est également le point de départ officiel de Biwaichi, la boucle cycliste complète autour du lac Biwa. À partir de là, des pistes cyclables dédiées vous guident le long des rives du lac.

Après avoir parcouru environ 15 km à vélo, avec des vues panoramiques sur le lac Biwa encadré par des chaînes de montagnes, vous arriverez à l'auberge de jeunesse. Musée du lac Biwa. Le musée abrite l'un des plus grands aquariums d'eau douce du Japon, qui présente des espèces rares du lac Biwa et d'autres régions du monde.

Monument du sanctuaire des cyclistes du lac Biwa

Après le musée, vous tournerez à droite et suivrez le chemin qui longe la rivière Yamaga jusqu'au Melon Kaido. Cyclisme à travers les terres agricoles plates et sereines le long du Melon Kaido. À la fin du Melon Kaido, vous passerez par le La forêt des citoyens du monde de Biwako avant d'atteindre le Monument du Sanctuaire des cyclistes du lac Biwa. Le monument du sanctuaire des cyclistes au bord du lac Biwa est un lieu de photo pittoresque avec une vue imprenable derrière lui. C'est l'endroit idéal pour prendre une photo commémorative lorsque l'on fait du vélo autour du lac Biwa.

Lac Biwa Ohashi

Après avoir visité le monument, vous vous dirigerez vers le lac Biwa Ohashi. Le lac Biwa Ohashi est un pont de 1,4 kilomètre qui relie les villes d'Otsu et de Moriyama dans la préfecture de Shiga. Le pont observatoire sur le pont offre des vues panoramiques à couper le souffle sur le lac Biwa et les montagnes environnantes, ce qui en fait un point fort mémorable de tout voyage à Biwaichi. Il faut également écouter la mélodie de la “Biwako Shuko no Uta” (chanson de l'aviron du lac Biwa) lorsque les véhicules passent sur le pont. Pour ce faire, des rainures ont été creusées dans le revêtement de la route et créent des notes de musique lorsque les véhicules passent dessus à la vitesse indiquée. Très astucieux !

Au-dessus de Sakamoto

Après avoir traversé le lac Biwa Ohashi, vous traversez Katata, puis la route 313. Les chevrons bleus vous guideront dans l'ascension des collines au nord de Sakamoto. Après une montée et une descente rapides mais agréables en forêt, la route mène à Saikyo-ji et Hiyoshi Taisha au pied du mont Hiei.
Il s'agit du principal des 3 800 sanctuaires Hiyoshi du Japon. Il est connu pour sa salle du trésor national, son feuillage d'automne éclatant et ses singes gardiens uniques appelés Masaru, qui sont censés apporter la bonne fortune.

La route de montagne pittoresque des environs est bordée de verdure rafraîchissante, ce qui rend le trajet particulièrement agréable. Cette région est un véritable joyau, offrant une escapade tranquille et une riche expérience culturelle qui est même ignorée par les locaux.

Omi Jingu & Miidera

Un peu plus loin, vous arriverez à Sanctuaire Omi Jingu, Elle est dédiée à l'empereur Tenji, qui a introduit la première horloge à eau au Japon.
Le sanctuaire est profondément lié à la poésie Hyakunin Isshu et est bien connu en tant que décor principal du célèbre manga et anime Chihayafuru. Les bâtiments vermillon aux couleurs vives et le cadre paisible de la forêt en font une étape magnifique et riche sur le plan culturel.

Après Omi Jingu, vous descendrez jusqu'à Temple de Miidera, Ce temple est l'un des plus historiques et des plus importants sur le plan culturel de Shiga. Il est réputé pour son hall principal, véritable trésor national, et pour son profond héritage spirituel. Niché au pied du mont Hiei, il est particulièrement apprécié pour ses spectaculaires cerisiers en fleurs au printemps et son feuillage d'automne éclatant, ce qui en fait une destination populaire tout au long de l'année, tant pour les pèlerins que pour les visiteurs saisonniers.

Retour à la RBRJ (lac Biwa)

En repassant par Otsu pour rejoindre le littoral, vous passerez par Lago, En avril 2025, l'hôtel a ouvert un nouveau restaurant qui offre une expérience gastronomique raffinée et une vue imprenable sur le lac Biwa. En plus de son cadre magnifique et de ses excellents plats, le restaurant propose également de célèbres sucreries japonaises traditionnelles, parfaites pour les souvenirs. Ramenez chez vous un morceau de l'héritage sucré du Japon pour le partager avec vos proches ou pour vous faire plaisir.

Conclusion

Pour ceux qui n'ont pas le temps de faire la boucle complète de Biwaichi, la boucle du sud de Biwa est un excellent substitut. Le voyage autour de la section sud du lac Biwa offre un mélange parfait de beauté naturelle, de patrimoine culturel et d'expérience inoubliable. Des routes sereines bordées d'une végétation luxuriante aux vues époustouflantes sur les rives du lac, cet itinéraire cycliste est parfait pour les cyclistes à la recherche d'une aventure au-delà des attractions de Biwaichi, tout en profitant des points forts pittoresques de la région sud du lac.

Depuis l'ouverture de RBRJ (Kyoto) et de RBRJ (Lac Biwa), nous avons roulé, exploré et développé notre réseau. les meilleurs itinéraires de Kyoto et les meilleurs itinéraires de Shiga. Plus d'informations bientôt.

Vous préférez parcourir la boucle du sud du lac Biwa avec un guide ? Réserver un circuit cycliste à Shiga - Boucle du lac Biwa Sud